论语 · 八佾篇 · 第八章

: 孔子
子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣。”

译文及注释

译文

子夏问孔子:“‘笑得真好看啊,美丽的眼睛真明亮啊,用素粉来打扮啊。’这几句话是什么意思呢?”孔子说:“这是说先有白底然后画画。”子夏又问:“那么,是不是说礼也是后起的事呢?”孔子说:“商,你真是能启发我的人,现在可以同你讨论《诗经》了。”

注释

巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮:前两句见《诗经•卫风•硕人》篇。倩,音qiàn,笑得好看。兮,语助词,相当于“啊”。盼:眼睛黑白分明。绚,有文采。 绘事后素:绘,画。素,白底。 起予者商也:起,启发。予,我,孔子自指。商,子夏名商。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和孔子诗词大全

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

并蒂兰为梁幼宁先生赋

形式:

闻君九畹里,别作一枝春。 弱质如相倚,芳心时共陈。 同人新结契,大士又分身。 莫惜纫为佩,花前赠所亲。

复制 李云龙 《并蒂兰为梁幼宁先生赋》
类型:

寿潘母

形式:

桃花一万树,遥映紫霞裾。 课鹤耕瑶草,呼鸾寄玉书。 丹随掷米就,黍是炼珠馀。 不用夸龙驭,潘家自有舆。

复制 李云龙 《寿潘母》
类型:

送潘乾父游罗浮

形式:

罗浮千万仞,回合紫烟深。 我昨寻仙去,题诗珠树林。 送君临海曲,计月到山阴。 为问泉源上,青松又几寻。

复制 李云龙 《送潘乾父游罗浮》
类型:

沥湖渔棹为张道尊赋

形式:

一片沥湖水,烟波十里平。 白云长就涤,惊浪不曾生。 问渡桃花远,浮舟莲叶轻。 还闻父老道,不及使君清。

复制 李云龙 《沥湖渔棹为张道尊赋》
类型:

雨后阮集之招同林六长徐介白程荩臣集咏怀堂分得八庚 其一

形式:

芳林带馀润,满院绿阴生。 为听流莺啭,弥深求友情。 烧灯过午夜,把酒话生平。 醉向歌儿道,毋轻唱渭城。

复制 李云龙 《雨后阮集之招同林六长徐介白程荩臣集咏怀堂分得八庚 其一》
类型: