论语 · 先进篇 · 第十一章

: 孔子
颜渊死,门人欲厚葬之。子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。”

译文及注释

译文

颜渊死了,孔子的学生们想要隆重地安葬他。孔子说:“不能这样做。”学生们仍然隆重地安葬了他。孔子说:“颜回把我当父亲一样看待,我却不能把他当亲生儿子一样看待。这不是我的过错,是那些学生们干的呀。”

注释

厚葬:隆重地安葬。 予不得视犹子也:我不能把他当亲生儿子一样看待。 夫:语助词。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和孔子诗词大全

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

世为卞氏语

魏晋 : 无名氏
形式:

卞氏六龙,玄仁无双。

复制 无名氏 《世为卞氏语》
类型:

升平末民歌

魏晋 : 无名氏
形式:

白门廉。宫庭廉。

复制 无名氏 《升平末民歌》
类型:

时人为刘巴语

魏晋 : 无名氏
形式:

生居三湘头,死葬三湘尾。

复制 无名氏 《时人为刘巴语》
类型:

惠帝时洛阳童谣

魏晋 : 无名氏
形式:

邺中女子莫千妖。前至三月抱胡腰。

复制 无名氏 《惠帝时洛阳童谣》
类型:

北州为朱硕棘嵩谣

魏晋 : 无名氏
形式:

府中赫赫朱邱伯,十囊五囊入棘郎。

复制 无名氏 《北州为朱硕棘嵩谣》
类型: