人间词话 · 第二则

有造境,有写境,此“理想”与“写实”二派之所由分。然二者颇难分别,因大诗人所造之境必合乎自然,所写之境亦必邻于理想故也。

译文及注释

译文

从词人的表现手法上看,境界可以分为“造境”和“写境”两种,这也是西方“理想派”和“写实派”得以区分的缘由。但两种境界比较难以分别。因为大诗人通过想像所构造出来的境地,是一定要与现实生活相符的;而通过写实所描摹出来的境地,也必定是接近于理想化的。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

生查子

形式:

关山魂梦长,寒雁音书少。两鬓可怜青,只为相思老。 归傍碧纱窗,说向人人道。真个别离难,不似相逢好。

复制 杜安世 《生查子》
类型:

凤栖梧

形式:

别浦迟留恋清浅。菱蔓荷花,尽日妨钩线。向晚澄江静如练。风送归帆飞似箭。 鸥鹭相将是家眷。坐对云山,一任炎凉变。定是寰区又清宴。不见龙骧波上战。

复制 杜安世 《凤栖梧》
类型:

卜算子·尊前一曲歌

形式:

尊前一曲歌。歌里千重意,才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。 试问缘何事。不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。

复制 杜安世 《卜算子·尊前一曲歌》
类型:

行香子

形式:

黄金叶细,碧玉枝纤。初暖日、当乍晴天。向武昌溪畔,于彭泽门前。陶潜影,张绪态,两相牵。 数株堤面,几树桥边。嫩垂条、絮荡轻绵。系长江舴艋,拂深院秋千。寒食下,半和雨,半和烟。

复制 杜安世 《行香子》
类型:

剔银灯·昨夜一场风雨

形式:

昨夜一场风雨。催促牡丹归去。孙武宫中,石崇楼下,多情怎生为主。真疑洛浦。云水算、杳无重数。独倚阑干凝伫。香片乱沾尘土。争似当初,不曾相见,免恁恼人肠肚。绿丛无语。空留得、宝刀翦处。

复制 杜安世 《剔银灯·昨夜一场风雨》
类型: