人间词话 · 第三十九则

白石写景之作,如「二十四桥仍在,波心荡、冷月无声」,「数峰清苦,商略黄昏雨」,「高树晚蝉,说西风消息」,虽格韵高绝,然如雾里看花,终隔一层。梅溪、梦窗诸家写景之病,皆在一「隔」字。北宋风流,渡江遂绝。抑真有运会存乎其间耶?

译文及注释

译文

姜白石写景的词作当中,譬如「二十四桥仍在,波心荡,冷月无声」、「数峰清苦,商略黄昏雨」、「高树晚蝉,说西风消息」等词句,虽然格调高雅绝妙,但读来如同雾里看花,终归隔了一层。另外,史达祖、吴梦窗等词人写景的弊病,也都在这一个「隔」字。都说北宋风流在渡江南下以后就绝迹了,难道真有运数在这其间存在流转吗?

注释

姜白石《杨州慢》:「淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马、窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。 渐黄昏清角,吹寒都在空城。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?」 姜白石《点绛唇》:「燕雁无心,太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。 第四桥边,拟共天随往。今何许?凭栏怀古,残柳参差舞。」 姜白石《惜红衣》:「汉渚羁愁,苕溪浪迹,野云谁识。旧说西塍,吟魂寄幽宅。斜阳蔓草,空怅望、春风词笔。悽忆。香暗影疏,掩梅花仙魄。 漂零楚客,抔土长留,湖山恣游历。繁华梦去,故国已无觅。好属小红珠泪,莫向冷枫啼湿。怕洞箫清怨,吹咽六陵秋色。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)

形式:

常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。 新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。 生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。 三年奔走空皮骨,信有人间行路难。

复制 杜甫 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)》
类型:

送孔巢父谢病归游江东兼呈李白

形式:

巢父掉头不肯住,东将入海随烟雾。 诗卷长流天地间,钓竿欲拂珊瑚树。 深山大泽龙蛇远,春寒野阴风景暮。 蓬莱织女回云车,指点虚无是征路。 自是君身有仙骨,世人那得知其故。 惜君只欲苦死留,富贵何如草头露。 蔡侯静者意有馀,清夜置酒临前除。 罢琴惆怅月照席,几岁寄我空中书。 南寻禹穴见李白,道甫问信今何如。

复制 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》
类型:

三绝句

形式:

【其一】 前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史。 群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。 【其二】 二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。 自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。 【其三】 殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。 闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。

复制 杜甫 《三绝句》
类型:

奉和严大夫军城早秋

形式:

秋风袅袅动高旌,玉帐分弓射虏营。 已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。

复制 杜甫 《奉和严大夫军城早秋》
类型:

三川观水涨二十韵

形式:

我经华原来,不复见平陆。 北上唯土山,连山走穷谷。 火云无时出,飞电常在目。 自多穷岫雨,行潦相豗蹙。 蓊匌川气黄,群流会空曲。 清晨望高浪,忽谓阴崖踣。 恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。 枯查卷拔树,礧磈共充塞。 声吹鬼神下,势阅人代速。 不有万穴归,何以尊四渎。 及观泉源涨,反惧江海覆。 漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。 乘陵破山门,回斡裂地轴。 交洛赴洪河,及关岂信宿。 应沈数州没,如听万室哭。 秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。 何时通舟车,阴气不黪黩。 浮生有荡汨,吾道正羁束。 人寰难容身,石壁滑侧足。 云雷此不已,艰险路更局。 普天无川梁,欲济愿水缩。 因悲中林士,未脱众鱼腹。 举头向苍天,安得骑鸿鹄。

复制 杜甫 《三川观水涨二十韵》
类型: