人间词话 · 第四十一则

“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游?”“服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。”写情如此,方为不隔。“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。”“天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。”写景如此,方为不隔。

译文及注释

译文

《古诗十九首》中写道:“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游”、“服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素”,写情能到这个份上,才可以说不隔。陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还”、“天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊,写景写到这个份上,也才可以说不隔。

注释

《古诗十九首》第十五:"生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游,为乐当及时,何能待来兹。愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。" 《古诗十九首》第十三:"驱车上东门,遥望郭北墓。白杨何萧萧,松柏夹广路。下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下,千载永不寤。浩浩阴阳移,年命如朝露。人生忽如寄,寿无金石固。万岁更相送,圣贤莫能度。服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。" 陶潜【饮酒诗】见三注。 斛律金【敕勒歌】:"敕勒川,阴川下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。"
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

程无过求其父母七十寿诗为赋十六句

形式:

群仙振佩满凭阑,来向君家赋考槃。 绕膝儿孙谁不羡,齐人翁姥自相欢。 上元紫凤夫人驾,函谷青牛老子鞍。 总道侍晨能执盖,更传天女笑登坛。 琼芝石畔吹华管,黄菊花边洗玉盘。 西序斑衣趋晓拜,长源珠树耐秋看。 发当沐日何曾白,颜为餐霞尚作丹。 知有瑶池高宴会,为怜方朔在长安。

复制 欧大任 《程无过求其父母七十寿诗为赋十六句》
类型:

游江门寻陈徵君隐居

形式:

萧晨戒征舻,薄戾江门涘。 仰瞻碧玉楼,言访白沙里。 白沙遁世人,蚤脱朱门屣。 玉署重徵君,金闺谢惇史。 归来掩衡扉,被褐聊隐几。 耕同石户农,道访襄城子。 抠衣已龂龂,入室方济济。 歌商出金石,奏雅中宫徵。 馀韵今百年,精庐有遗址。 宅犹诸葛存,台拟灵光岿。 藤留处士蓑,苔绝幽人履。 空言炳丹青,清风激顽鄙。 嗟予愧斯文,未免乡人耻。 饮河泳道馀,高山徒仰止。 茅茨空寂寞,弦歌恍盈耳。 依依郑公乡,千秋表南纪。

复制 欧大任 《游江门寻陈徵君隐居》
类型:

美人叹

形式:

妾家长安陌,深闺畏人识。耻同宋家东,羞过李城北。 照日爱同心,迎风思比翼。琴瑟向户弹,机杼当窗织。 织成锦字正怀春,弹罢金垆待薰夕。不分朝霞洛浦中,岂随暮雨巫山侧。 对镜时矜绝代容,临池自爱倾城色。倾城绝代人罕知,三五二八怜芳姿。 幽兰颇诵美人赋,彤管闲吟静女诗。正当二月繁花日,已见三星在户时。 匏瓜织女几回看,世无蹇修良独难。皎皎轻烟停水际,娟娟明月出云端。 纵然台上逢萧史,愿向山中待伯鸾。讵惜盛年鸳偶少,自怜中夜凤楼寒。

复制 欧大任 《美人叹》
类型:

十四夜侍家慈楼上玩月

形式:

去年待月雨青楼,忆母离居海上洲。今年待月宝翰楼,奉母闲登楼上游。 四方无云海生色,镜光将满升东璧。长河韬映列宿微,昨夜那能似今夕。 有酒有脯,儿女罗陈。母子兄弟,岂伊异人。满酌千岁卮,寿我北堂母。 弟能吹笙兄击鼓,如何不饮歌且舞。君不见天上十二楼五城,黄金宫阙白玉京。 婆娑桂树植其侧,中有仙人岁长生。长生兮久视,寿母兮孙子。 天伦乐事乐何如,曲肱之外浮云耳。

复制 欧大任 《十四夜侍家慈楼上玩月》
类型:

送吴明卿四首

形式:

明月更弦望,鸿雁知凉暄。 翩翩多北飞,胡为独南辕。 君自卧治之,宁薄武夷山。 翩其汉公卿,谁遣君弹冠。 辟门咨四岳,乘时当来还。

复制 欧大任 《送吴明卿四首》
类型: