孟子 · 第一卷 · 梁惠王上 · 第六节

孟子
孟子见梁襄王。出,语人曰:“望之不似人君,就之而不见所畏焉。卒然问曰:‘天下恶乎定?’吾对曰:‘定于一。
’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。
’‘孰能与之?’对曰:‘天下莫不与也。王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。其如是,孰能御之?今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也,如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。诚如是也,民归之,由水之就下,沛然谁能御之?’”

译文及注释

译文

孟子见到了梁襄王。出来之后,告诉别人说:“梁襄王远远地望去不像人君的样子,靠近些也看不出威严的样子。他突然问我:‘天下怎么样才能安定呢?’我对他说:‘统一了就能安定。’ “‘那么谁能统一天下呢?’我说:‘不喜欢杀人的人能统一天下。’ “‘什么人能归顺呢?’我说:‘天下百姓都会归顺。大王知道禾苗吗?七、八月之间天气大旱无雨,禾苗就枯黄了。(一旦)天空突然起了很厚的云,下了很大的雨,禾苗就重新旺盛起来。能够像这样,谁又能抵挡得了呢?现在天下各国的国君,没有一个不爱好杀人的。如果有不好杀人的人出现,那么天下的老百姓就会伸长脖子盼望了!如果能做到这样,老百姓归顺他就像水向下奔流一样,气势汹涌,谁又能阻挡得了呢!’”

注释

梁襄王:即魏襄王,魏惠王的儿子,名嗣。因魏惠王将都城迁至大梁(今开封),故称魏为梁。 定于一:安定以统一为前提。 与:跟从,追随。 油然:盛多的样子。沛然:大雨滂沱的样子 今夫:掉换话头的连词。人牧:人君,指统治者。 由:与“犹”同。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

酬萧翀怀别见贻之作

形式:

久阔易成晚,独居难为欢。 如何天壤间,有此忧患端。 永念昔别日,春花始资繁。 一往落秋风,空闺馀蕙兰。 芳年坐超忽,故物俱摧残。 海水亦已冰,飞霜中夜寒。 沉吟顾俦侣,伤哉涕汍澜。 素丝宁独持,抱璞耻相干。 感子问远动,志愿得少殚。 驰音发孤咏,击节欣众叹。 白日照空谷,玄云起崇峦。 苟怀合并诚,道路谅匪难。 眷言慎初服,黾勉同加餐。

复制 刘崧 《酬萧翀怀别见贻之作》
类型:

赠田观

形式:

田观颇淳朴,精神秋水清。 往居西山下,师事凌先生。 先生授之学,心眼豁开明。 苦攻文字间,誓先诸子鸣。 林居涉寒暑,闭户闻书声。 起卧斗室内,超然澹无营。 一朝辞亲去,出门人尽惊。 远从郑文学,司计宁都黉。 跋涉七百里,所冀禄养荣。 升堂揖多士,冠带何峥嵘。 太守见之喜,重是瑶林英。 征租信出入,考稽缓其程。 观也益周慎,戒私甚防兵。 被服大布衣,啜食不糁羹。 阅历三星霜,拮据殆无宁。 山田本硗确,廪积乃见赢。 所以春秋祀,明明奉粢盛。 宪司覈其纲,大府会其成。 议闻升县吏,檄下思返征。 再拜谢官长,远役非所营。 愿求靖安近,得伸孝子情。 苍茫十八滩,滩涩水不平。 浑流杂哀怨,何以濯子缨。 夜来秋雨过,群星正纵横。 念子独不乐,起坐摇心旌。 兹晨别我去,奋袂身欲轻。 岂知失群者,忧思方日盈。 祝子服明训,望子矜疲氓。 万勿为酷辛,庶以善自鸣。

复制 刘崧 《赠田观》
类型:

题遂溪同由驿

形式:

山晚鸦啼木栅城,征人暂驻马前旌。 荒原漠漠风沙晚,犹隔雷阳二月程。

复制 刘崧 《题遂溪同由驿》
类型:

望汉献王陵

形式:

单家桥下雪横冰,草树连云掠冻鹰。 汉业已荒河水在,行人遥指献王陵。

复制 刘崧 《望汉献王陵》
类型:

腊月朔日纪怀十八韵

形式:

衮衮闲愁集,堂堂急景迁。 残冬惟一月,旅寓向三年。 霜入丝莼美,风掀锦树鲜。 义山通鸟道,禾水涨蛟涎。 雨泣鸣蛩地,云愁过雁天。 川光寒不动,兵气惨相缠。 海上霞生燧,城边月应弦。 疮痍浑未息,疾疠恐相煽。 陇亩迟三白,山林负一廛。 感时何及矣,抚事独凄然。 瞻落传新令,家贫食旧编。 依人惭野燕,恋子剧饥鸢。 席破门悬雨,庖空井閟烟。 种山仍畏虎,蹐地只怜蚿。 出感关途梗,居愁赋调煎。 鹿门那可问,桃水径须沿。 未必弦真绝,虚疑笔可捐。 东风如解冻,南客且栖玄。

复制 刘崧 《腊月朔日纪怀十八韵》
类型: