孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二节

孟子
子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱洧。
孟子曰:“惠而不知为政。岁十一月徒杠成,十二月舆梁成,民未病涉也。君子平其政,行辟人可也。焉得人人而济之?故为政者,每人而悦之,日亦不足矣。”

译文及注释

译文

子产主持郑国的政治,曾用他自己的车帮人渡过溱水、洧水。孟子说:“这是私恩小惠却不懂得搞政治。如果在十一月修成可供徒步的桥,在十二月修成可供车行的桥,老百姓就不必为渡河发愁了。君子只要把政治搞好,外出时执鞭开道,让行人回避都可以,哪里能人人帮他过河呢?所以,如果搞政治的人,想讨人人欢心,日子也就不够用了。”

注释

子产:春秋时郑国贤相公孙侨,字子产。溱(zhēn)洧(wěi):都是水名,在今河南省。 十一月:指周历,相当于夏历九月。下文十二月,相当于夏历十月。夏历九、十月是农闲时节,所以在这时修桥。徒杠:可供徒步行走的独木桥。 舆梁:可供车行的桥。病:发愁。 辟(pì)人:指执鞭者开道,让行人回避。辟,辟除。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

送姚先生巡抚全蜀二首 其一 (乙丑)

形式:

汉庭折槛旧知名,节使畴咨副相行。 曲宴午辞珠镜殿,单车春莅锦官城。 山川想像王师入,父老扶携益部迎。 井络坤维资重镇,遥将筹策赞升平。

复制 朱彝尊 《送姚先生巡抚全蜀二首 其一 (乙丑)》
类型:

赠耿都尉二首 其二 (乙丑)

形式:

萸房竹叶劝深杯,月厎箫声次第催。 才子不妨如意舞,酒徒拚倒接䍠回。 开帘最爱亭前瀑,改席宜登树杪台。 笑问琴山一青鹤,可能天际忽飞来。

复制 朱彝尊 《赠耿都尉二首 其二 (乙丑)》
类型:

次韵赠沈上舍(癸亥)

形式:

沈郎诗格珊瑚钩,曾题八咏之高楼。 著书应过习凿齿,论事不数贾长头。 桥门鼓箧又三载,社酒治聋须几秋。 爱子斋居花满眼,疏帘清簟坐销愁。

复制 朱彝尊 《次韵赠沈上舍(癸亥)》
类型:

人日谒景皇陵(癸丑)

形式:

重湖裂帛已流澌,岸柳三眠又一时。 尚有寝园开夕照,每逢人日抚残碑。 童童独树栖禽少,冉冉长途下马谁。 回首昌平山近远,裕陵松柏总凄其。

复制 朱彝尊 《人日谒景皇陵(癸丑)》
类型:

题廊下村主人壁(癸卯)

形式:

江城独客一千里,海月愁人十上弦。 梦里还家无长物,天涯归思逼残年。 饥寒僮仆今何有,雨雪关山剧可怜。 珍重主人投辖饮,几回把酒意茫然。

复制 朱彝尊 《题廊下村主人壁(癸卯)》
类型: