孟子 · 第十卷 · 万章下 · 第五节

孟子
孟子曰:“仕非为贫也,而有时乎为贫;娶妻非为养也,而有时乎为养。为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎?抱关击柝。孔子尝为委吏矣,曰‘会计当而已矣’。尝为乘田矣,曰‘牛羊茁壮,长而已矣’。位卑而言高,罪也;立乎人之本朝,而道不行,耻也。”

译文及注释

译文

孟子说:“做官不是因为贫困,但有时也是因为贫困。娶妻不是为了奉养父母,但有时也是为了奉养父母。为贫困而做官的,(便应该)辞掉高官(安心)做小官,拒绝厚禄只领薄俸。辞掉高官做小官,拒绝厚禄只领薄俸,做什么合适呢?守门打更都行。孔子曾做过管仓库的小官,说:‘财物的出纳没差错就行了。’也曾做过管理牧场的小吏,说:‘牛羊都长得茁壮就行了。’地位低下而议论大事,那是罪过。在朝廷上做官而道得不到发扬,那是耻辱。”

注释

养:赡养、侍奉父母。 抱关击柝(tuò):守门打更。 委吏:负责保管仓库、会计事务的小官。 乘(shèng)田:管理牧场的小吏。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

寄郭印斋

形式:

相思何日得相逢,料想君心与我同。 莫怪近来书寄少,雁飞不肯下秋空。

复制 黄庚 《寄郭印斋》
类型:

约王琴所不来舟中偶成

形式:

清飙卷炎埃,碧水出秋素。 迢迢见山亭,回首隔烟雾。 酒帘扬渔村,笳鼓响军戍。 倚篷问舟人,云是三江路。 篱落鸡欲栖,野水牛已渡。 钓翁炊荻烟,稚子收渔具。 抱琴人不来,残阳在高树。

复制 黄庚 《约王琴所不来舟中偶成》
类型:

病后谢友人顾问

形式:

索居坐孤陋,却扫甘隐沦。 荒径无辙迹,蓬藋方蓁蓁。 风雨撼四壁,一榻寄屈伸。 谁念相如病,岂堪原宪贫。 友人隔河梁,怀思赋停云。 柴车忽过我,问劳何殷勤。 促膝话契阔,道合情更亲。 语言迈流俗,意气含至真。 情怀谈不尽,浣我胸中尘。 盘蔬与束脯,草草为尔陈。 瓦盆煮新酒,味有太古春。 非徒洗磈磊,亦足消郁堙。 北窗坐终日,薄暝生秋旻。 斜阳恋客影,把袂不忍分。 此去岁月迈,何时复相亲。 我辈重道义,势利何足云。 荣华易消歇,德齿久弥新。 愿言保名节,努力配古人。

复制 黄庚 《病后谢友人顾问》
类型:

侍郎亭

形式:

东邻花圃栽双松,一朝煨烬枝叶空。 侍郎庭前有双松,至今古色摩苍穹。 此木受命本千载,扶持若有神始终。 天留真质表文献,柯叶蕃茂根本丰。 百年培植饱雨露,虬枝风撼鸣笙镛。 掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。 不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。 云孙峨冠立亭下,典刑如侍乾淳翁。 昂藏自是廊庙具,夭矫亦有山林风。 棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。 诸孙奉酒立松下,森森头角皆虬龙。

复制 黄庚 《侍郎亭》
类型:

题三月梅花卷

形式:

纷纷姚魏家,颜色竞妩媚。 人方眩春华,东皇出古意。 素花饰鼎实,缟袂立苍翠。 犹如喧啾中,孤凤忽呈瑞。 岿然山林尊,坐使众芳愧。

复制 黄庚 《题三月梅花卷》
类型: