孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第二十一节

孟子
孟子曰:“广土众民,君子欲之,所乐不存焉。中天下而立,定四海之民,君子乐之,所性不存焉。君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉,分定故也。君子所性,仁义礼智根于心。其生色也,睟然见于面,盎于背,施于四体,四体不言而喻。”

译文及注释

译文

孟子说:“拥有广大的土地,众多的人民,是君子所希望得到的,但他们的乐趣并不在此,居于天下的中央,安抚天下的百姓,君子以此为乐,但他们的本性不在于此。君子的本性,即使他的主张通行于天下,也并不因此而增加;即使困窘隐居,也不会因此而减损,因为他的本分已确定。君子的本性,仁义礼智已根植于内心,生发出来的神色是温润和顺的,流露在脸上,充盈在肩背,推及肢体,肢体的动作,不必言说,就能使人明了。”

注释

大行:指理想通行于天下。 睟(suì)然:温润的样子。 盎(àng):显现。施:推及,扩展。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

重过丫头岩思先大夫

形式:

慈颜何在杳难承,教子生来重一经。 谩向人间拾青紫,岂胜衣彩日趋庭。

复制 胡安国 《重过丫头岩思先大夫》
类型:

竹园书屋

形式:

四壁无图画,推窗尽简书。 真吾何所寄,深处乐如如。

复制 胡安国 《竹园书屋》
类型:

赠云居僧明公五首

形式:

踏遍江南春寺苔,野云纵迹去还来。 如今□□□峰顶,无法可传心似灰。

复制 胡安国 《赠云居僧明公五首》
类型:

题崔白喧晴图

形式:

黑头禽笑白头禽,头白多因计虑深。 栖向柳条犹不稳,从风斜折更关心。

复制 胡安国 《题崔白喧晴图》
类型:

牡丹秋开

形式:

秀出群芳照碧栏,世间颜色比应难。 晓来露采光先泛,晚得云阴叶未残。 艳质易迷人竞赏,道心无染兴终闲。 使君认取真消息,同向樽前笑里看。

复制 胡安国 《牡丹秋开》
类型: