孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第二十三节

孟子
齐饥。陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。”
孟子曰:“是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。”

译文及注释

译文

齐国发生饥荒。陈臻说:“国中的百姓都以为您会再次劝说齐王打开棠邑的粮仓来赈济灾民,恐怕不能再这样做了吧。” 孟子说:“再这样做就成了冯妇了。晋国有个叫冯妇的人,擅长和老虎搏斗,后来成了一个善人。有一次他到野外去,有很多人在追赶一只老虎。老虎背依山险,没有人敢迫近它。他们望见冯妇来了,就赶紧快步上前迎接他。冯妇捋袖伸臂跳下车来,大家见了都很高兴,可是那些士人却在讥笑他。”

注释

发:打开。文中指打开粮仓赈济百姓。棠:地名,在今山东即墨。 冯妇:人名。姓冯,名妇。后以冯妇喻重操旧业的人。 嵎(yú):山势曲折险峻的地方。撄(yīng):迫近,触犯。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

秀州僧本莹净照堂

形式:

有僧访我携诗卷,自说初成净照堂。 求得篇章书壁素,不论尘土渍衣黄。 故山别后成新岁,归梦春来绕旧房。 看取盈编定何益,客来无语但循墙。

复制 苏辙 《秀州僧本莹净照堂》
类型:

送钱婺州纯老

形式:

桃花汴水半河流,已作南行第一舟。 倦报朝中言啧乱,喜闻淮上橹咿呦。 平时答策词无枉,此去为邦学更优。 自古东阳足贤守,请君重赋沈公楼。

复制 苏辙 《送钱婺州纯老》
类型:

和柳子玉地炉

形式:

凿地泥床不费功,山深炭贱火长红。 拥衾熟睡朝衙后,抱膝微吟莫雪中。 宠辱两忘轻世味,冰霜不到傲天工。 遥知麻步无人客,寒夜清樽谁与同。

复制 苏辙 《和柳子玉地炉》
类型:

癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首

形式:

忆赴钱塘九月秋,同来颍尾一扁舟。 退居尚有三师在,好事须为十日留。 倾泻向人怀抱尽,忠诚为国始终忧。 重来东阁皆尘土,泪滴春风自不收。

复制 苏辙 《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首》
类型:

次韵子瞻二月十日雪

形式:

春雪漫天密又稀,勾芒失据走灵威。 故欺贫窭冬裘尽,巧助遨游酒盏飞。 林下细花添百草,阶前轻素剪新机。 老农先解忧桑柘,九月家人当授衣。

复制 苏辙 《次韵子瞻二月十日雪》
类型: