孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十一节

孟子
孟子曰:“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为,达之于其所为,义也。人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也;人能充无穿逾之心,而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。士未可以言而言,是以言餂之也;可以言而不言,是以不言餂之也,是皆穿逾之类也。”

译文及注释

译文

孟子说:“人人都有不忍心做的事,把这种心推及他所忍心做的事上,就是仁。人人都有不愿做的事,推及他想做的事上,就是义。人如果能够把不想害人的心扩展开,那么仁就会用之不竭了;人如果能够把不挖洞、跳墙的心扩展开,那么,义就会用之不竭了;人如果能够把不受人轻蔑的心理扩展开,就能无论到哪里,行为都符合义。士人不该说话的时候说话,这是用言语来套取人;该说话的时候不说话,这是用沉默来套取人,这些都是挖洞、跳墙之类的行径。”

注释

穿窬:穿洞越墙,偷窃之意。 无受尔汝之实:指不愿受别人的轻贱,就要先有不受轻贱的言语行为。“尔”“汝”是古代汉语中表示轻蔑感情色彩的人称代词。 餂(tiǎn):取。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

春日登大悲阁二首

形式:

碧天临迥阁,晴雪点山屏。 夕烟侵冷箔,明月敛闲亭。

复制 钱惟治 《春日登大悲阁二首》
类型:

春日登大悲阁二首 其二

形式:

阁,阁。 般斤,郢作。 木从绳,工必度。 华饰藻绘,密施榱桷。 明蟾代宝灯,瑞雾为珍箔。 栏危似倚高空,梯回疑穿碧落。 有时闲上瞰人寰,自谓禽中腾一鹗。

复制 钱惟治 《春日登大悲阁二首 其二》
类型:

题兑溪驿

形式:

溪驿旧名彡,烟光满翠岚。 须知今夜好,宿处是江南。

复制 鲍娘 《题兑溪驿》
类型:

春日田园杂兴三首其二

形式:

昨夜西郊雷隐鸣,金穰检历兆秋成。 枪旗味向茶畦蓄,饼饵香从麦陇生。 拂去梁尘招燕乳,拨开檐网看蜂营。 谁家子女群喧笑,竞学卖花吟叫声。

复制 戴东老 《春日田园杂兴三首其二》
类型:

春日田园杂兴三首

形式:

饮了椒盘收了灯,翁携稚子步新晴。 茅柴初熟胜腊酝,莱菔久齑宜晚羹。 伏卵鸡留上春种,出栏牛试吉辰耕。 去年官赋今年罢,寂甚柴门犬吠声。

复制 戴东老 《春日田园杂兴三首》
类型: