寇准读书

宋代 : 无名氏
初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:「寇公奇材,惜学术不足尔。」及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:「何以教准?」咏徐曰:「《霍光传》不可不读也。」准莫谕其意,归,取其传读之,至「不学无术」,笑曰:「此张公谓我矣。」


译文及注释

译文

起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:「寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。」等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:「您有什么话要教导我吗?」张咏慢慢地说:「《霍光传》不能不去看啊。」寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有「不学无术」这句话的时候,才明白过来。笑着说:「这是张先生在说我啊。」

注释

谓:对……说。 严:敬重。 供帐:举行宴请。 及:到了......的时候。 还:返回。 具:备办。 待:接待。 将:将要。 郊:城外,野外。 闻:听说。 适:恰好。 自:从。 去:离开。 谕:明白。 徐:慢慢地。 准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。 《霍光传》:载于《汉书》,传末有「然光不学无术,暗于大理」之语。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

竹枝词 其三

形式:

东风开满一山花,茅屋柴门知几家。 鼓响树间朝赛社,烟飘林外早烧畬。

复制 陈贽 《竹枝词 其三》
类型:

竹枝词 其四

形式:

正是侬心叹不平,忽闻江上棹歌声。 夕阳回首郎何处,水远山长无限情。

复制 陈贽 《竹枝词 其四》
类型:

同褒子秋霁独宿

形式:

秋声在何许,潇潇一庭竹。 明月入疏棂,来照幽人宿。

复制 陈贽 《同褒子秋霁独宿》
类型:

念奴娇 五十自寿

形式:

榴花照我,笑疏狂双眼,时青时白。 种柳移松堪伴侣,世上软红都隔。 二乐名园,三秋命阁,半亩溪干宅。 杜衡兰芷,有时散发行摘。 暇则烂醉高歌,清风明月,倚户招为客。 江左夷吾应好在,那用东山复出。 伯玉知非,买臣幸贵,两者谁相易。 近来陶写,老怀丝竹闲适。

复制 陈于泰 《念奴娇 五十自寿》
类型:

嘉兴竹枝词

形式:

嘉兴城里柳新黄,苏小坟头浅草香。 妾若化为坟上土,不容搓弹打鸳鸯。

复制 陈懋仁 《嘉兴竹枝词》
类型: