郁离子 · 琴弦

晋平公作琴,大弦与小弦同,使师旷调之,终日而不能成声,公怪之,师旷曰:「夫琴大弦为君,小弦为臣,大小异能,合而成声,无相夺伦,阴阳乃和。今君同之,失其统矣,夫岂瞽师所能调哉?」

译文及注释

译文

晋平公制作了一张琴,大弦和小弦粗细相同,他让大名鼎鼎的乐师师旷调弦,调了一整天也不能调出和谐的声音,晋平公责怪他。师旷说:“琴的大弦是君,小弦是臣,大小的俢不同,配合起来才能发出和谐的声音,不能失去条理,这样阴阳才能和谐。现在你把它们混同了,就失去它们的常规了,那样怎么能是我这乐师所能调好的呢?”

注释

晋平公:春秋时晋国国君。 师旷:春秋时晋国乐师,字子野,眼瞎,善于弹琴、辨音。 无相夺伦:《书·舜典》:“八音克谐,无相夺伦。” 统:体统,规矩。夺,丧失、推动;伦,条理。 瞽:盲也,古以瞽者为乐官,因以为乐官的代称。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

扫花游 · 春晚,次南金韵

形式:

柳花巷陌,悄不见铜驼,采香芳侣。画楼在否。几东风怨笛,凭阑日暮。 一片闲情,尚绕斜阳锦树。黯无语。记花外马嘶,曾送人去。 风景长暗度。奈好梦微茫,艳怀清苦。后期已误。剪烛花,未卜故人来处。 水驿相逢,待说当年恨赋。寄愁与。凤城东、旧时行旅。

复制 邵亨贞 《扫花游 · 春晚,次南金韵》
类型:

玲珑四犯 秋感

形式:

秋晚登临,渐古驿丹枫,初试霜信。 暝宿河桥,长记画桡乘兴。 清夜载酒呼灯,向水面琵琶曾听。 想那时席上歌舞,多少旧家风韵。 茂陵投老惟多病。 好清怀、怎堪提省。 西风又动江湖梦,欢事今谁领。 重见纵有后期,怕冷袖、弓腰难认。 最恼人,沙上孤雁,落寒成阵。

复制 邵亨贞 《玲珑四犯 秋感》
类型:

菩萨蛮 其二 新秋夜凉浴罢露坐

形式:

金风簌簌敲梧井。画屏耿耿摇灯影。 屋角月华明。树头鸟鹊惊。 年光流水去。青镜催迟暮。 便欲泛仙槎。苕苕河汉赊。

复制 邵亨贞 《菩萨蛮 其二 新秋夜凉浴罢露坐》
类型:

点绛唇 其三 秋夜横泖旅窗听雨,有怀故园

形式:

两鬓秋风,掩关坐听黄昏雨。 灯前自语。 世乱甘清苦。 蔓草愁烟,荒却东陵圃。 归期阻。 荆榛满路。 投老知何处。

复制 邵亨贞 《点绛唇 其三 秋夜横泖旅窗听雨,有怀故园》
类型:

春草碧 次韵素庵遣怀

形式:

更筹图子宣和谱。 流落到如今、空怀古。 江南荒草寒烟,前代风流共谁语。 犹有赋骚人、迷湘浦。 乌衣巷口,斜阳愔愔院宇。 玉树后庭花、谁能举。 五陵残梦依稀,回首天涯叹行旅。 马上杜鹃啼、愁如雨。

复制 邵亨贞 《春草碧 次韵素庵遣怀》
类型: