越工善为舟

越工善为舟,越王用之良,命廪人给上食。越之造舟者宗之。岁余,言于越王曰:“臣不惟能造舟,而又能操舟。”王信之,隽李之役,风于五湖,溺焉,越人皆怜之。郁离子曰:“是画蛇而为之足者之类也!人无问智愚,惟知止则功完而不毁。”

译文及注释

译文

(有一个)越国的工匠善于造船,越国国王用了他造的船,觉得很好,命令管粮官供给他上等的食物,越地的造船者都尊崇他。(做了)一年多,(他)对越王说:“我不只能造船,并且能驾船。”越王相信了他。在隽李战役中,风在五湖刮起,他被淹死了。越国人都很怜惜他。 郁离子说:“这人和那画蛇添足的是同一类啊。” 人不论是智慧和愚蠢,只要知道适可而止就功成名就不会失败。

注释

廪(lǐn)人:管理管库粮仓的官员。 给:供给 宗:尊崇,崇仰。 隽李:地名。在今浙江省嘉兴市西南七十里。 隽李之役:战役名。 善:善于。 为:添。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

赠张居正联

形式:

日月并明,万国仰大明天子; 丘山为岳,四方颂太岳相公。

复制 邱岳 《赠张居正联》
类型:

登劳山

形式:

坤轴危分镇巨鳌,山如剑戟战方鏖。 鼓钟镗鎝东西院,丹碧参差大小劳。 石柱华楼阑海出,龙岩狮石倚天高。 我来无限登临兴,点染风烟信彩毫。

复制 邵贤 《登劳山》
类型:

惠山泉用坡公韵

形式:

名泉天所钟,能浣诗人腹。 大哉乾坤内,支派凡几族。 剑池与龙池,渟泓石潭蓄。 中泠逼建业,大江波相续。 谷帘音清壮,如击渐离筑。 盘纡虾蟆口,郁若蛟螭蹙。 第二名兹泉,特以谤语渎。 试步漪澜堂,箬裹圻新绿。 数碗通仙灵,至味胜飧玉。 众泉胥朝宗,俯首甘臣仆。 圆池郭若盆,玩之才一掬。 岂知千古人,齿颊余芳馥。 天随玉川徒,游屐山中熟。 诗肠瀹灵源,泱漭流万斛。

复制 邵名世 《惠山泉用坡公韵》
类型:

游百家岩寺

形式:

嵁崖戟立路崎岖,对客偏轻屐齿微。 瀑击龙潭天上落,云窥僧户半岩归。 歌传白雪惊松壑,酒沥清秋媚石矶。 清磬已敲山夜午,还同搔手谢元晖。

复制 邵炯 《游百家岩寺》
类型:

归里中自咏呈屠纬真仪部

形式:

九衢不复上长安,归养湖南竹数竿。 色染檗丝栽野服,香吹藤叶对僧餐。 闲寻入翠成私路,幽梦随花绕药阑。 从此脱然辞世网,故人相见有馀欢。

复制 邵城 《归里中自咏呈屠纬真仪部》
类型: