传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 十

爱问:“道心常为一身之主,而人心每听命’,以先生‘精一’之训推之,此语似有弊。”
先生曰:“然。心一也,未杂于人谓之‘道心’,杂以人伪谓之‘人心’。‘人心’之得其正者即‘道心’,‘道心’之失其正者即‘人心’,初非有二心也。程子谓‘人心即人欲,道心即天理’。语若分析,而意实得之。今曰道心为生,而人心听命,是二心也。‘天理’‘人欲’不并立,安有‘天理’为主,‘人欲’又从而听命者。”

译文及注释

译文

徐爱问:“朱熹在《中庸章句·序》中‘道心常为一身之主,而人心每听命’,若以先生精一的教训推演,此话似乎不妥当。” 先生说:“正是。心亦一个心,没有夹杂人为因素的称道心,夹杂人为因素的称人心。人心若能守正即是道心,道心不能守正即是人心,并非人生有二心。程子说人心就是私欲,道心就是天理。如此好像把道心人心分离开来,但他的意思实际上是一体的。而朱熹认为道心为主,人心听从于道心,则认为有两个心了。天理私欲不能共存,哪有天理为主,私欲又听命于天理的呢?”

注释

朱熹《中庸章句》序:“必使道心常为一身之主,而人心每听命焉,则危者安,微者著,而动静云焉,自无过不及之差矣。” 《二程遗书》第十九卷,伊川云:“人心,私欲也。道心,正心也。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

登邑东楼歌

形式:

登高佳节上高楼,步步高登楼上头。万里云霄通眼望,四方风气一腔收。 天连海国偏多景,人趁时光好豁游。矗矗新城增伟观,溶溶秋水映林邱。 愿得天高卑也听,为我馀黎苏百病。愿得山高泉也流,为我农时庆有收。 堂高惟愿清风爽,红尘不到通清赏。城高惟愿国威张,沧海鲸波永不扬。 振步登楼万古豪,从此皋夔相接迹,凤池之上乐陶陶。

复制 王赞襄 《登邑东楼歌》
类型:

游小金山

形式:

竹房僧几换,花径客重寻。 剑拂天河近,杯浮水殿深。 沧溟看鹤度,风雨听龙吟。 吾道烟波外,临流一照心。

复制 方肯堂 《游小金山》
类型:

云台庵

形式:

云开远见云台路,楼阁天边恰峙雄。 石拱金坛疑伏虎,涧翻银汉有吟龙。 云间寒殿依僧定,风度疏松散午钟。 不尽禅房终夜梦,披衣又觉月华东。

复制 方肯堂 《云台庵》
类型:

登小金山和东坡韵

形式:

金山石碣今传古,绿水青峰去复来。 千载清流流不尽,江风松月自高台。

复制 方肯堂 《登小金山和东坡韵》
类型:

蘸水凝香在东山岭耕读亭下

形式:

香阁端山下,霏微四望平。 湖光澄藻镜,塔影落孤城。 水树连天碧,江烟入夜明。 寻芳应有兴,一曲寄吾情。

复制 王世亨 《蘸水凝香在东山岭耕读亭下》
类型: