吃吃吃诗词网 » 古诗词大全

牝鸡失雏

译

注

听

明代：余懋学

牝鸡引雏于庭，啄残粒，拾虫蚁，佝佝自得。隼过其上。见以为搏雏也，亟翼雏匿之。隼去乃出雏，饮啄如故。顷之，有乌下集于傍。鸡顾雏且避且就。乌稍狎之，鸡以为无害也，遂恣雏饮啄不复避。乌伺鸡狎，亟攫一雏飞去。

类型：

乌稍于庭亟翼出雏引雏搏雏牝鸡饮啄如故鸡狎鸡顾

译文及注释

译文

母鸡带着小鸡在院子里啄食剩下的米粒和虫子蚂蚁，“叽叽”得很自得。鹰飞过其上，母鸡认为它要捕捉小鸡，张开双翅保护小鸡。鹰无奈而去，母鸡放开小鸡，照旧饮食。过了一会，有乌鸦飞下来停在其旁，母鸡看着小鸡一边躲避乌鸦一边靠近小鸡。乌鸦挑逗着小鸡，母鸡认为没有威胁，就让小鸡随意饮啄而不庇护。乌鸦等到母鸡没有防备之心了，就叼着一只小鸡飞走了。

注释

牝（pìn）：雌性动物。引：引导、带领。雏：小鸡。呴呴（gòu）：象声调。隼（sǔn）：一种凶猛的鸟。乃：于是，这才。稍：渐渐。狎：亲近而不庄重。恣：任凭。攫：抓、取。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

余懋学介绍和余懋学诗词大全

江西婺源县人，字行之，号中宇。隆庆二年进士。历官抚州推官、南京户部科给事中，上书弹劾张居正献祥瑞，斥为民，居正死复官。累官南京尚宝卿、户部侍郎。...

猜您喜欢

问法

译

注

宋代：释云岫

形式：诗

乾陀国里旧城河，遥忆河边枣树花。白象系来年代远，荣枯今日事如何。

类型：

寄育王东生和尚

译

注

宋代：释云岫

形式：诗

三十馀年无故人，只留云外伴闲身。夜来梦入宸奎阁，户牖重开见日轮。

类型：

借意

译

注

宋代：释云岫

形式：诗

王谢家门子弟多，风流人物晋山河。天荒地老到今日，真本兰亭记不磨。

类型：

寄鹿苑仲章师兄

译

注

宋代：释云岫

形式：诗

鹤态鲐形老此骸，思君每亦寘吾怀。青灯夜榻何时得，共话百年心事乖。

类型：

寄象田昙藏主

译

注

宋代：释云岫

形式：诗

迢迢西望越山青，水宿山行是几程。为忆象耕遗迹事，劳心虽苦未劳形。

类型：

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 吃吃吃诗词网 http://www.csialn.net

微信扫一扫