古风·其十九

西上莲花山,迢迢见明星。
素手把芙蓉,虚步蹑太清。
霓裳曳广带,飘拂升天行。
邀我登云台,高揖卫叔卿。
恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。
俯视洛阳川,茫茫走胡兵。
流血涂野草,豺狼尽冠缨。

译文及注释

译文

西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。 素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。 身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。 约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。 恍恍惚惚与仙人同去,驾着鸿雁翱翔在高空。 不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。 尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。

注释

西上一作:西岳 明星:传说中的华山仙女。 虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。 霓裳:用云霓做的衣裙。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。 云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。卫叔卿:传说中的仙人。 紫冥:高空。 洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。 豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服酬皇甫侍御见贺之作

形式:

天书到法堂,朽质被荣光。 自笑无功德,殊恩谬激扬。 还登建礼署,犹忝会稽章。 佳句惭相及,称仁岂易当。

复制 独孤及 《暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服酬皇甫侍御见贺之作》
类型:

答李滁州题庭前石竹花见寄

形式:

殷疑曙霞染,巧类匣刀裁。 不怕南风热,能迎小暑开。 游蜂怜色好,思妇感年催。 览赠添离恨,愁肠日几回。

复制 独孤及 《答李滁州题庭前石竹花见寄》
类型:

得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代答

形式:

春物行将老,怀君意讵堪。 朱颜因酒强,白发对花惭。 日日思琼树,书书话玉潭。 知同百口累,曷日办抽簪。

复制 独孤及 《得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代答》
类型:

答李滁州忆玉潭新居见寄

形式:

从来招隐地,未有剖符人。 山水能成癖,巢夷拟独亲。 猪肝无足累,马首敢辞勤。 扫洒潭中月,他时望德邻。

复制 独孤及 《答李滁州忆玉潭新居见寄》
类型:

将赴京答李纾赠别

形式:

胶漆常投分,荆蛮各倦游。 帝乡今独往,沟水便分流。 甘作远行客,深惭不系舟。 思君带将缓,岂直日三秋。

复制 独孤及 《将赴京答李纾赠别》
类型: