逢入京使

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

译文及注释

译文

向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容。 在马上匆匆相逢没有纸和笔,衹托你给我的家人报个平安。

注释

入京使:进京的使者。 故园:指长安和自己在长安的家。 漫漫:形容路途十分遥远。 龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:「空山歔欷泪龙钟。」这里是沾湿的意思。 凭:托、烦、请。 传语:捎口信。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
岑参介绍和岑参诗词大全

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热......
复制作者 岑参
猜您喜欢

十月二十日谒先慈墓感赋

形式:

古稀岁月半相侵,碌碌无成泪湿襟。 截发已虚慈母志,食羹未遂小人心。 七年哀隔松邱冷,此日悲依枫木深。 泣罢回思还伫立,白杨萧瑟暮烟沉。

复制 敦敏 《十月二十日谒先慈墓感赋》
类型:

送以宁妹倩之白都纳省觐

形式:

匹马雄关外,三韩古道程。 人烟识铁岭,风物望神京。 位镇屏藩重,心驰省觐情。 趋庭诗礼对,章服彩衣荣。

复制 敦敏 《送以宁妹倩之白都纳省觐》
类型:

骤雨晚晴纳凉有作

形式:

铄金飞火燎长空,独坐摊书一室中。 几片云生伏日雨,半帘花落晚窗风。 绿阴满地来幽蝶,霞色遥天没彩虹。 溽暑渐消凉意远,无端秋思碧烟丛。

复制 敦敏 《骤雨晚晴纳凉有作》
类型:

莲花池道上

形式:

风雨连宵入夜昏,朝来一蹇过郊园。 圯桥水断归村路,新柳烟屯废苑门。 火烧荒原人上冢,鸦啼古庙客销魂。 年年寒食东皋道,傍岸何时结草轩?

复制 敦敏 《莲花池道上》
类型:

和敬亭春郊吊废园

形式:

依旧芊绵荫草痕,亭台只有客传樽。 断桥流水过荒圃,细雨闲花开废园。 醉眼狂歌惊碧落,斜阳古屋易黄昏。 当年事业凭谁问? 残碣尘埋卧短垣。

复制 敦敏 《和敬亭春郊吊废园》
类型: