七律 · 和周世钊同志

现代 : 毛泽东
春江浩荡暂徘徊,又踏层峰望眼开。
风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来。
尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。
莫叹韶华容易逝,卅年仍到赫曦台。

译文及注释

译文

刚刚畅游了碧波荡漾的湘江,又踏上了峰峦层叠的岳麓山,登高望远,心旷神怡。风从绿色的橘子洲兴起,吹拂着湘江之水,掀起层层波浪;雨从绿油油的原野上直向山上扑来。老友相会,举杯畅饮,谈笑之间,更觉友情依旧;世界上有些人为一己私利,就如鸡虫一般争斗不已,实在可悲。不要叹息青春年华容易消逝,三十年后我又回到了赫曦台。

注释

春江:指春天涨水的湘江。暂徘徊:即短暂流连。暂,指畅游湘江的时间短暂。 层峰:山峰层叠,这里指的是岳麓山山峰。 绿洲:指橘子洲,在长沙的湘江中间的一块陆地。 上山来:指山的顶峰。 尊前:即宴席上。尊,同“樽”,酒杯。 域外鸡虫事可哀:出自唐代诗人杜甫《缚鸡行》的诗句。鸡虫,指某个大国(应该是指苏联)领导层内部的权力斗争。 韶(sháo)华:美好的年华,指人的青年时代。 卅(sà)年:即三十年。毛泽东曾于1925年游历岳麓山,到此次重游旧地,恰是三十年。赫曦(xī)台:在岳麓山的岳麓书院。南宋朱熹称岳麓山顶为赫曦,后因此山上的台为赫曦台。清代因山上台毁,将原“赫曦台”匾额悬挂于岳麓书院“前台”,由此前台更名为“赫曦台”。赫曦,光明盛大的样子。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和毛泽东诗词大全

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

送钱副使黎阳发运

形式:

一杯寒食酒,珍重送君行。 花影黎阳渡,春风浚水声。 泛舟无废事,骋骥有修程。 应用方无暇,何须怆别情。

复制 徐铉 《送钱副使黎阳发运》
类型:

将过江题白沙馆

形式:

少长在维扬,依然认故乡。 金陵佳丽地,不道少风光。 稍望吴台远,行登楚塞长。 殷勤语江岭,归梦莫相妨。

复制 徐铉 《将过江题白沙馆》
类型:

陶使君挽歌二首

形式:

始忆花前宴,笙歌醉夕阳。 那堪城外送,哀挽逐归艎。 铃阁朝犹闭,风亭日已荒。 唯馀迁客泪,沾洒后池傍。

复制 徐铉 《陶使君挽歌二首》
类型:

宿茅山寄舍弟

形式:

茅许禀灵气,一家同上宾。 仙山空有庙,举世更无人。 独往诚违俗,浮名亦累真。 当年各自勉,云洞镇长春。

复制 徐铉 《宿茅山寄舍弟》
类型:

文献太子挽歌词五首

形式:

夏启吾君子,周储上帝宾。 音容一飘忽,功业自纷纶。 露泣承华月,风惊丽正尘。 空馀商岭客,行泪下宜春。

复制 徐铉 《文献太子挽歌词五首》
类型: