赴洛道中作二首 · 其一

总辔登长路,呜咽辞密亲。
借问子何之?世网婴我身。
永叹遵北渚,遗思结南津。
行行遂已远,野途旷无人。
山泽纷纡馀,林薄杳阡眠。
虎啸深谷底,鸡鸣高树巅。
哀风中夜流,孤兽更我前。
悲情触物感,沉思郁缠绵。
伫立望故乡,顾影凄自怜。

译文及注释

译文

策马提缰赴征途,哽咽不语别至亲。 若问将要何处去?官事繁杂缠我身。 放声长叹沿北渚,离思郁结在南津。 不停前进行已远,野途荒漠空无人。 山泽众多且弯曲,草木丛生极茂繁。 猛虎咆啸深谷底,山鸡呜叫在树巅。 凄风呼叫彻夜刮,离群野兽跑我前。 触景感物生悲绪,深深思念更缠绵。 久久伫立望故乡,顾影自怜多忧烦。

注释

洛:洛阳。 总辔(pèi):控制缰绳。辔,驭马的缰绳。 之:往,至。 世网:尘俗社会的一切,喻指法律礼教、伦理道德对人的束缚。 婴:纠缠,羁绊。 “世网婴我身”句:作者离开家乡远赴洛阳是不得已而为之。 永叹:长久叹息。 遵:顺着,沿着。 北渚:北面的水涯。 遗思:犹怀念。 结:郁结,形容忧愁、气愤积聚不得发泄。 津:指渡口。 “遗思结南津”句:意指与亲人在南津的离别,是那么令人郁结满怀。 纡馀:迂回曲折的样子。纡,屈曲、曲折。 林薄:交错丛生的草木。 杳:幽暗。 阡眠:草木茂密貌。 哀风:凄厉的寒风。 中夜:半夜。以上八句指作者旅途中的所见。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陆机介绍和陆机诗词大全

陆机

西晋著名文学家、书法家,字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人。出身吴郡陆氏,为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子,与其弟陆云合称“二陆”,又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。陆机“少有奇才,文章冠世”,诗重藻......
复制作者 陆机
猜您喜欢

夏仲园豆盛熟每饭不彻戏示埈儿曰朝朝一味豆尔能偶乎埈儿谢不敏解目园中为余偶者四因成四绝

形式:

朝朝一味豆,日日寸心葵。 每抱丰年愿,乾坤未有涯。

复制 林熙春 《夏仲园豆盛熟每饭不彻戏示埈儿曰朝朝一味豆尔能偶乎埈儿谢不敏解目园中为余偶者四因成四绝》
类型:

无题五言绝四首

形式:

谁谓人情薄,一词且万章。 蔡伦如可作,生意自洋洋。

复制 林熙春 《无题五言绝四首》
类型:

九月十九辰德仕招饮时适邀黄将军为攺次日德进惠以二绝次韵奉答其二

形式:

重阳十日又当阳,白发秋光两斗忙。 祗谓黄花开未尽,欲迟明日始言芳。

复制 林熙春 《九月十九辰德仕招饮时适邀黄将军为攺次日德进惠以二绝次韵奉答其二》
类型:

戊申贱辰辱父执陈薛谢三先生并持觞至三先生二百四十岁酒力步履如常人老父喜三先生来病辄起留款三日乃游凤凰台登舟别小子漫赋四绝为谢

形式:

寿星二百还右四,中有仙人并吾翁。 喜狎凤皇瞻紫气,登台犹共赋雄风。

复制 林熙春 《戊申贱辰辱父执陈薛谢三先生并持觞至三先生二百四十岁酒力步履如常人老父喜三先生来病辄起留款三日乃游凤凰台登舟别小子漫赋四绝为谢》
类型:

五老诗

形式:

华堂春树开花日,梓里翩翩集寿筵。 况复人间称五老,真云天上列群仙。 义方特贲龙章重,缝掖均垂鹤算年。 更有慈亲昆弟者,宁无似勫外甥焉。 南山星聚毛成雪,北海尊开酒若泉。 白鹿洞中归白社,青牛关外问青田。 凤城自昔夸灵异,鸠杖于今羡偓佺。 不是丹头传九返,胡从黄发探三玄。 周旋尚健依绳墨,谭吐犹欢说圣贤。 小子荆班诸客侧,吾兄莱舞大人前。 曾玄共祝如冈阜,淇澳频歌当管弦。 菽水可?今日兴,八千春色绕云边。

复制 林熙春 《五老诗》
类型: