石壁立招提精舍诗

四城有顿踬,三世无极已。
浮欢昧眼前,沈照贯终始。
壮龄缓前期,颓年迫暮齿。
挥霍梦幻顷,飘忽风雷起。
良缘迨未谢,时逝不可俟。
敬拟灵鹫山,尚想祗洹轨。
绝溜飞庭前,高林映窗里。
禅室栖空观,讲宇析妙理。

译文及注释

译文

当年佛陀出游四门看见人生的困苦,体会到过、现、未三世流转无穷。 现世的欢乐挡住了人的视野,深刻的观照才能了解事物的真相。 年轻的时候总以为来日方长,到年老的时候才发现时光紧迫。 时间急速流逝如梦幻一般,又飘忽好象是闪电一样。 人世的因缘还没有完结,时光流逝也不可期待。 恭敬地设想灵鹫山的情景,还有当年只园的轨范。 高悬的瀑布奔流在这庭院之前,高大的树林映照在窗户里。 在禅室里体会大乘“空”现,在讲堂里解析玄妙的佛理。

注释

招提:本义为僧房,后来也作寺院的别称。 四城:指佛陀在俗为太子时所游四城门。典出《因果经》:“尔时太子,年渐长大,出家时至,故辞父王,出四城门游观。前三所逢生厌唯欲,第四出家。”顿踬(dùnzhì):绊倒,意谓不顺利。 三世:过、现、未三世。这里疑代指佛界。《维摩经》曰:“此经广说过去未来现在诸佛。僧肇日:三世菩萨,不思议道,皆陈在此经。”无极已:无限期。 浮欢:现世的欢乐。昧(mèi)眼前:连眼前的事物也看不清楚。昧,模糊。 沈照:深入地观照。 颓(tuí):衰弱。迫暮齿:晚年时感到了时光的紧迫可贵。 挥霍:此谓急速的样子。 飘忽:快捷疾速的意思。 迨(dài):同“逮”,及。谢:凋谢,结束。 俟(sì):等待。 拟:向往。灵鹫山:在古印度摩揭陀国王舍城东北,佛陀曾在此居住、说法多年。 祗洹(zhīhuán):祗垣,即只树给孤独园,在古印度乔萨罗国舍卫城南,也是佛陀居住、说法的场所。 绝溜(liù):凌空而下的涧水或瀑布。 栖:栖息,居住。空观:佛教认识世界的理论之一,具体内涵各时期、各派别理解并不一致。如三论宗有三观:空观、假观、中道观。 讲宇:讲堂。妙理:指佛教的各种精微理论,《法华经》载有迹门十妙。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
谢灵运介绍和谢灵运诗词大全

谢灵运

谢灵运,原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市)。出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢......
复制作者 谢灵运
猜您喜欢

题陈抟移居图

形式:

尊拳相交四海沸,吁嗟先生不安睡。 翻然舍此复何之,岁晏天寒日云暮。 幼妻弱子并两犍,老臧反顾催著鞭。 酒尊棋局相后先,大豖在道猫在肩。 先生之居白云里,清风迎门鹤随处。 陈桥一旦拥黄袍,何似山中睡方起。 石田茅屋今安在,回首高风三百载。 君不见古汴凄凉禾黍秋,向来功业水东流。

复制 胡天游(元) 《题陈抟移居图》
类型:

赠宗人胡以兴号海观

形式:

何年鼓棹泛鸿濛,尽捲蓬瀛入望中。 老蜃喷空开翠巘,巨鳌吹浪湿珠宫。 天浮析木星河外,地尽扶桑日本东。 说与井蛙应不信,更携银汉附鹏风。

复制 胡天游(元) 《赠宗人胡以兴号海观》
类型:

灯花分韵

形式:

寸烬能偷造化权,花开花落自黄昏。 岂凭根本栽培力,暂借膏油养育恩。 隔幔乍疑笼日幄,展屏聊当避风幡。 彫零满案无人问,付与青娥淬鬓痕。

复制 胡天游(元) 《灯花分韵》
类型:

牡丹花

形式:

相逢尽道看花归,惭愧寻芳独后时。 北海已倾新酿酒,东风犹锁半开枝。 扫空红紫真无敌,看到云仍未可知。 但愿倚阑人不老,为公长赋谪仙诗。

复制 胡天游(元) 《牡丹花》
类型:

寓中水楼秋夕

形式:

残暑峥嵘入夜平,羁怀牢落傍秋生。 断云推月吊孤影,高濑挟风来远声。 山店辟纑松火细,水楼欹枕葛衣清。 馀年饱食惭疏放,回首南州欲用兵。

复制 胡天游(元) 《寓中水楼秋夕》
类型: