嫦娥

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

译文及注释

译文

烛影深深映上云母屏风,银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。 嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天,日夜思念人间。

注释

嫦娥:神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。 云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。 长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。 灵药:指长生不死药。《淮南子·览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。 碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

题《田氏族谱》

形式:

君家门第素馨香,祖宗培植世泽长。 开创伟绩前人著,垂留统续哲嗣扬。 功德从来多积累,文明自此益辉煌。 新诗不敌召南句,好赋麟趾第一章。

复制 刘树棠 《题《田氏族谱》》
类型:

灵山杂兴二首 其一

形式:

别山三十年,苦忆山中静。 云深鸟不知,天外一声磬。

复制 刘楷 《灵山杂兴二首 其一》
类型:

灵山杂兴二首 其二

形式:

众山束一溪,溪流绕山外。 时有问津人,桃源闻犬吠。

复制 刘楷 《灵山杂兴二首 其二》
类型:

天险阁

形式:

旋折初惊大壑雷,凌空复上剧崔嵬。 白云无际疑天尽,翠巘何年倚剑开? 一路水从汾曲合,千层山抱雁门回。 中原地势经西折,眺览重增庾信哀。

复制 刘梁嵩 《天险阁》
类型:

西楼野望

形式:

一片清秋色,西村八九家。 渔人归去晚,沽酒入芦花。

复制 刘氏 《西楼野望》
类型: