壬辰寒食

客思似杨柳,春风千万条。
更倾寒食泪,欲涨冶城潮。
巾发雪争出,镜颜朱早雕。
未知轩冕乐,但欲老渔樵。
类型:

译文及注释

译文

身居他乡的乡思像杨柳一样,被春风一吹就有千万条思绪。 尤其是到了清明的寒食节,自己的眼泪就更多了,流的泪就快要淹没冶城了。 自己的白头发像是要挣脱出头巾的束缚,镜子中自己的面容也已经显得苍老。 不想知道做官的快乐啊,只求自己能够在青山绿水做一个打渔和砍柴的农民。

注释

壬辰:北宋皇祐四年(公元1052年)。 寒食:节令名,在农历清明前一日或二日。《荆楚岁时记》:"去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。" “客思似杨柳,春风千万条”句:客思如春风里的柳条之多。客思,客中游子的思绪;思,思绪、心事。 冶城:《太平寰宇记》载,江南东道升州土元县:古冶城在今县四五里;本吴铸冶之地,因以为名。故址在今南京市朝天宫附近。 巾:头巾。 雪:白发。 朱:红色,常形容青春的容颜。 轩冕:古代公卿大夫的车服,因以指代官位爵禄。 老:终老。 渔樵:渔人和樵夫,指代隐逸生活。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王安石介绍和王安石诗词大全

王安石

王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今临川区邓家巷人),中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
复制作者 王安石
猜您喜欢

荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莲

形式:

病起见庭莲,风荷已飒然。 开时闻馥郁,枕上正缠绵。 本在沧江阔,移来碧沼圆。 却思香社里,叶叶漏声连。

复制 齐己 《荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莲》
类型:

荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭菊

形式:

病起见庭菊,几劳栽种工。 可能经卧疾,相倚自成丛。 翠萼低含露,金英尽亚风。 那知予爱尔,不在酒杯中。

复制 齐己 《荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭菊》
类型:

荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭石

形式:

病起见庭石,岂知经夏眠。 不能资药价,空自作苔钱。 翠忆蓝光底,青思瀑影边。 岩僧应笑我,细碎种阶前。

复制 齐己 《荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭石》
类型:

荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莎

形式:

病起见庭莎,绿阶傍竹多。 绕行犹未得,静听复如何。 蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。 不缘田地窄,剩种任婆娑。

复制 齐己 《荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莎》
类型:

荆州新秋病起杂题一十五首病起见秋月

形式:

病起见秋月,正当三五时。 清光应鉴我,幽思更同谁。 惜坐身犹倦,牵吟气尚羸。 明年七十六,约此健相期。

复制 齐己 《荆州新秋病起杂题一十五首病起见秋月》
类型: