江南曲

江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日常为市,落帆渡桥来浦里。
青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。
倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

译文及注释


注释

吴姬:吴地的美女。 白纻:白色的苎麻。乐府吴舞曲名。 卑湿:地势低下潮湿。 饶:富饶。多。 连木:异株而枝干相连之树。旧以为吉祥之物。 牌:路牌。牌位。 江村:江边村落。 亥日:亥,地支的最后一位。亥日属我国古代阴历的一部分,每隔12天出现一个亥日。 浦里:河边的里弄。 青莎:即莎草。多年生草本植物。地下块根名香附子,供药用。 长干:古建康里巷名。故址在今江苏省南京市南。刘逵注:“江东谓山冈闲为‘干’。建邺之南有山,其闲平地,吏民居之,故号为‘干’。中有大长干、小长干,皆相属。” 沽:买。 倡楼:倡女所居处。 水栅shān:设置于水中的栅栏。 竹枝:乐府《近代曲》之一。本为巴渝(今四川东部)一带民歌,唐诗人刘禹锡据以改作新词,歌咏三峡风光和男女恋情,盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形式为七言绝句,语言通俗,音调轻快。 风土:本指一方的气候和土地。泛指风俗习惯和地理环境。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张籍介绍和张籍诗词大全

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并......
复制作者 张籍
猜您喜欢

某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢

形式:

司马当年侍兔园,只摅秘思奉清樽。 岂如下客吟飞雪,继屈三公赐雅言。 句揣物形虽有迹,笔镵天巧独无痕。 岂惟一府夸荣玩,犹得他时耀子孙。

复制 强至 《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》
类型:

行河道中

形式:

风起秋河吹旆旌,林梢初日露微明。 壤歌接野知尧力,水害横堤想禹平。 无数焚香迎使节,不妨傍辔问农耕。 江湖未敢生归兴,为恋车茵每侍行。

复制 强至 《行河道中》
类型:

依韵奉和司徒侍中元城扫行河

形式:

一鼓千夫下揵声,缺堤漏穴几时平。 盘涡倒吸湍流住,巨浸疑浮厚地行。 举锸每年劳众力,治河无策贡愚诚。 赖公自有安邦德,何处风波敢更生。

复制 强至 《依韵奉和司徒侍中元城扫行河》
类型:

辛亥九日晚登骑山楼

形式:

楼倚秋风引兴长,龙山吹帽忆前良。 帘虚霜气清逾逼,叶脱天形远更详。 巧送四筵双舞袖,坐收万景一诗囊。 登高且醉铜台酒,黄閤多年望衮章。

复制 强至 《辛亥九日晚登骑山楼》
类型:

仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作

形式:

一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。 晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。 斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。 承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。

复制 强至 《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》
类型: