青门饮 · 寄宠人

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。
长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道:甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

译文及注释

译文

胡马在寒风中嘶鸣,军旗在风雪中飘动,天上一会儿阴云密布,一会儿残阳当空。高高的古树连接天空,重重山峦连绵起伏,暮色中在黄沙衰草上行进。幽静的驿馆上空星斗密布,彻夜无眠灯花自熄。鸭形香炉烟雾缭绕,烛泪结成冰条,长夜漫漫何时才到拂晓。 永难忘你淡妆送我,一杯酒未饮完,心中的离愁已经不知有多少。醉酒时的脉脉秋波,幽梦中的云雨相欢,都让我醒后倍增烦恼。还有最牵情的地方是,不忍回想你别时的叮嘱:什么时候跃马归来,我一定会含笑相迎。

注释

青门饮:词牌名。黄裳词又名“青门引”,然与《青门引》令词不同。 汉旗:代指宋朝旗帜。 彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。 老:残。 香鸭:鸭形香炉。 小妆:犹淡妆。 朝雨:出自宋玉《高唐赋》中的“旦为朝云,暮为行雨”。 甚时:什么时候。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
时彦介绍和时彦诗词大全

时彦

时彦,字邦彦,河南开封(今河南开封)人。宋神宗元丰二年(1079)己未科状元。存词仅一首。...
复制作者 时彦
猜您喜欢

郭菽子北上过白门见访

形式:

三仕犹堪寄白门,千秋吏隐意谁论。 熟官久已违清署,上客还能共绿尊。 漫向词林矜翰藻,且缘桑梓话乡园。 看君双翼垂天起,肯为萍飘断旅魂。

复制 李孙宸 《郭菽子北上过白门见访》
类型:

赠朱瞻御都阃

形式:

六郡韬钤若个优,还从经术擢名流。 长缨不负山东妙,高第居然金殿头。 释褐便赝专阃寄,登坛坐见瘴烟收。 高皇汤沐歌风地,组练光寒万里秋。

复制 李孙宸 《赠朱瞻御都阃》
类型:

重阳兖州道中

形式:

小雨寒生九月天,客裳沾洒思翛然。 秋于行路偏逢好,赋儗登高何处传。 荷芰霜残犹浥露,柳条冬近暂为烟。 不知三径荒芜后,尚有黄花几朵妍。

复制 李孙宸 《重阳兖州道中》
类型:

与诸同年探郊梅晚酌灵谷寺

形式:

闻道春风陌上柔,可堪经月废春游。 纷纷宝瑟催黄鸟,处处垂杨引绛驺。 六出花飞仍带雪,千林雨歇乍鸣鸠。 村南郭北寻都遍,还共移尊到上头。

复制 李孙宸 《与诸同年探郊梅晚酌灵谷寺》
类型:

闻锦州报捷识喜 其三

形式:

伤心旧事弃全辽,风鹤惊魂未可招。 总为逃臣轻国法,虚令□□□□□。 丸坭已见封函谷,铜柱行看立汉标。 从此银河兵甲洗,忠良天遣翊清朝。

复制 李孙宸 《闻锦州报捷识喜 其三》
类型: