译文 宋国有人获得了一块玉石，向子罕献上玉。子罕不肯接受。献玉石的人说：“（我）把它给雕琢玉器的工匠看过了，玉匠认为这是一块宝玉，所以敢把它献给你。”子罕说：“我把不贪财作为珍宝，你把玉石作为珍宝；如果把玉石给我，那么两人都失去了珍贵的东西，不如我们各人都固守自己的珍贵的东西。”
注释或：有人。诸：“之于”的合音。“献诸子罕”即“献之于子罕”，意为向子罕献上玉。以：即“以之”，把它……。玉人：雕琢玉器的工匠。敢：表敬词。宝：指珍贵的东西。尔：你。若以与我：如果把它给我。皆丧宝也：意为两个人都失去珍贵的东西。指献玉者失去玉，子罕因受贿而失去廉洁的品质。人：各人。指献玉者和子罕两人。
诗人：左丘明
猜您喜欢
平畴缺登眺，佳时兴不空。 危庙滹水阳，秋赛传琳宫。 九客狎乡俗，驾言畅寂衷。 稼收田野扩，缕堤亘长虹。 过桥隘车马，高坞老树雄。 士女竞盘旋，拾级登道通。 顾瞻牖栏外，贾贩庞以充。 秋色西南来，飒然故山风。 菊花阔不见，落帽醉谁同。 白帝阅吾久，似讶常飘蓬。 断流清可见，人面羞丹枫。 夕霞满归幰，凭轼歌鸿蒙。
落霞真似绮，遥睇总生妍。 鸟去村云外，舟维渔火边。 水光宜静夜，月色下高天。 柔橹声声续，溪桥度柳烟。
汝发黑如漆，吾头白可怜。 悤悤逢上巳，衮衮话当年。 月落吴关树，春深槜李田。 明朝须解缆，不放老夫眠。
茅屋四五间，修竹一二亩。 东篱绕曲折，南山安户牖。 芙蓉既盛开，菊又当重九。 此际陶渊明，宁无人送酒。
廉吏不可为，剧怜终老一州，翠羽颁云仍未睹； 故人欣有后，料得传书双雁，麻衣如雪正初归。
