有感

非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。
一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑。
类型:

译文及注释

译文
并非是宋玉喜欢隐喻托云常常有微辞,而是楚襄王沉迷艳有醒来得实在太迟。
自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后,有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。

注释
关:涉及。宋玉:战国楚辞赋家,事楚襄王。微辞:以委婉含蓄的言辞托云。
襄王:楚襄王。据说襄王与宋玉游于云有泽,玉告以楚怀王曾游高唐,昼寝有见巫山神女,襄王命宋玉作《高唐赋》。其夜王寝,果有见与神女遇合,明日再命宋玉作《神女赋》。宋玉的《高唐》《神女》二赋,皆为托云襄王荒淫之作。
楚天云雨:后以云雨指代男女合欢之事。此指表现男女爱情的作品。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  宋玉在生活经历、遭遇、思想情感等方面与李商隐有着许多相似之处。宋玉深得李商隐的推崇和喜爱。李商隐的遭遇和他诗歌独有的特点决定了他的诗歌常常被误解。这首诗就是借助对宋玉的同情,来澄清自己诗歌的创作意图。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这首即事议论之诗,借宋玉以写自己,含蓄深刻而措辞委婉。

  诗的前两句是说,并非宋玉特别喜爱隐舍不露的言辞托讽,正是因为襄王沉迷艳梦,迟迟不醒,这就暗示自己确有微辞托讽之作,而且是事出有因,不得不然。后两句是说,自从《高唐赋》问世以后,凡是描写男女情爱的作品便都值得怀疑为别有托讽了。这就暗示说,诗人自己另一部分写男女情爱的诗作并不一定另有寄托,但人们因为受了微辞托讽的《高唐赋》式作品的影响,便都怀疑它们有所寄托了。李商隐用“尽堪疑”的词语,是想表明这种“疑”事出有因,同时又是想表明这种笼统的疑并不符合实际。

  李商隐与宋玉,都属于多情才子、沦落文人一类。由于遭际相似,李商隐的偏爱宋玉,更多表现为自叹与自伤。李商隐在当时境遇之中,常常是“无悰托诗遣,吟罢更无悰”(《乐游原》)。深曲浓重的愁思,沉缅绵邈的情感,产生了“楚天云雨俱有托”的艺术表达和追求。诗人的拳拳之心应当得到后人的理解。然而诗人非但没有得到时人的理解,更被置之于无端的猜测和粗暴的责难之中。后二句“一自《高唐》赋成后,楚天云雨尽堪疑。”既是辩说其诗并非篇篇寄寓世事,也是讥诮世人无知,徒然疑忌,其中更有“才命两相妨”、“多情岂自由”的伤感。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

诗人:李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

听王郎弹琴

形式:

王郎十日不相见,今宵同宿流芳院。 试临月沼坐弹琴,三四冰弦千万变。 澹如梦泽水涵虚,奋如昆阳兵接战。 落如巨石堕层崖,泛如飞絮飘晴岸。 大江当春波浪阔,深谷向秋樵唱远。 双雉和鸣野木高,孤猿独啸山月转。 古文盘诰有艰涩,治朝雅颂无俚谚。 接舆狂歌感当世,屈子离骚赋幽怨。 安知虞帝鼓南薰,后来操变声徒存。 凄凉凝响辍洙泗,激烈浩叹兴河汾。 河汾千载有贤孙,洙泗遗音宜久闻。 犹将近调惊聋俗,白雪巴歌谁解分。 唾余岂是知音者,颇于律吕穷根源。 大乐之和天地同,舍汝弹琴吾与论。

复制 谢肃 《听王郎弹琴》

题萧都监所藏蓬莱望海图

形式:

蓬莱岧峣沧海上,玉作楼台屹相向。 共说神仙向此游,欲往从之隔弱流。 弱流㴞滔三万里,极目蓬莱何处是。 神仙有无良渺茫,若为写向丹青里。 我家会稽山水乡,蓬莱秀出东海旁。 碧桃千树闲春昼,丹阁万寻凌昊苍。 长时飞舄临高顶,海色澄澄天与永。 明月朝沉若木枝,赤日夜照扶桑影。 淋漓元气任吸呼,灵台不动光湛如。 直通天地有形外,彼大瀛海皆潢污。 此间即是神仙宅,不如涉海求灵迹。 秦皇汉武何太愚,楼船方士无消息。 凄凉往事已千年,蓬莱犹作画图传。 卷图还君三复叹,有鹤飞来横九天。

复制 谢肃 《题萧都监所藏蓬莱望海图》

题朱元晖所藏赵魏公衮尘马图

形式:

吴兴戏墨先工马,卷轴风沙满天下。 老壮骏羸皆入神,况乃长年病肥者。 窄衣尖帽唐奚官,掌来铁牡从天闲。 纵缰衮尘沙外阔,落花青草随身翻。 既未得成战功,又不令充立仗。 雄姿猛气空逸群,饱食带羁自多病。 呜呼,此马多病尚可医,此马长命谁得知。

复制 谢肃 《题朱元晖所藏赵魏公衮尘马图》

己酉九日瓜州次陶靖节己酉九日韵

形式:

广陵值佳节,游子欣慨交。 闲情日已适,短发秋自凋。 俯愧鱼龙蛰,仰惭鸿雁高。 落木际遥岸,微云翳曾霄。 岂无沉尊醁,薄慰行路劳。 采菊芳洲上,独酌当金焦。 酣来登远游,怅望柴桑陶。 达人爱重九,从古非一朝。

复制 谢肃 《己酉九日瓜州次陶靖节己酉九日韵》

萧何冢

形式:

靡靡衢路遥,行辕驻阳武。 崇丘积蔓屮,云葬萧何所。 念此人中杰,张韩乃其伍。 荣名不足矜,所贵忠事主。 入关当王之,背约自西楚。 劝王都汉中,视死诚孰愈。 养民以致贤,立国谁敢侮。 三秦良易定,三河不难取。 荐信登将坛,灭羽向垓下。 帝业一以成,元勋著千古。 萧萧白杨风,日暮振天宇。 悲吟昼一歌,欲去重延伫。

复制 谢肃 《萧何冢》