菩萨蛮 · 北固题壁

清代 : 郭麟
青天欲放江流去,青山欲截江流住。侬也替江愁,山山不断头。
片帆如鸟落,江住侬船泊。毕竟笑山孤,能留侬住无?

译文及注释

译文

青天想要放江水流去,青山却想要将江水截住; 我也替江水忧愁(会被截住),因为你看那山山连绵不断; 片片帆影如鸟儿降落,江停住我的船也停住; 我嘲笑青山毕竟是势单力薄,哪里可以把我留住呢?

注释

菩萨蛮:词牌名,原系唐教坊曲。又名“子夜歌”、“巫山一片云”、“花间意”、“花溪碧城里钟”、“重叠金”、“梅花句”、“晚云烘日”、“菩萨鬘”等,回文体又称“联环结”。双调四十四字,两仄韵两平韵。初见于《花间集》温庭筠词中。 北固:山名,在江苏镇江,上有甘露寺。 侬:我,吴语。 江住:江水平缓的地方。 孤:力量独单。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《菩萨蛮·北固题壁》是清代词人郭麟所作的一首词,这是一首充满理趣的小词。词从“青天”与“青山”的矛盾入笔,虽是颇有情致的眼前景的描写,但充满了情感的张力和人生的体悟。全词不事雕琢,自然挥洒,熔情、景、理的抒写于一炉。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

近代学者严迪昌《金元明清词精选》:“平淡而富机趣,轻捷流利中见人生哲理。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 郭麟
猜您喜欢

行香子·秋与

形式:

昨夜霜风,先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事,不语书空。但一回醉,一回病,一回慵。 朝来庭下,光阴如箭,似无言、有意伤侬。都将万事,付与千钟。任酒花白,眼花乱,烛花红。(光阴如箭 一作:飞英如霰)

复制 苏轼 《行香子·秋与》
类型:

相见欢·金陵城上西楼

形式:

金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。 中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。

复制 朱敦儒 《相见欢·金陵城上西楼》

江城子·西城杨柳弄春柔

形式:

西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。 韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。

复制 秦观 《江城子·西城杨柳弄春柔》

采桑子·轻舟短棹西湖好

形式:

轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤,隐隐笙歌处处随。 无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。

复制 欧阳修 《采桑子·轻舟短棹西湖好》

满庭芳·山抹微云

形式:

山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。(万点 一作:数点) 销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

复制 秦观 《满庭芳·山抹微云》