踏莎行 · 秋入云山

秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。
已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期,忘形共说清闲话。

译文及注释

译文

高高的山上现在进入了秋天,山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上,在山岩深幽之处。无数的菊花,点点洒洒。 一年一度的中秋佳节众人欢度,又逢天气爽朗,一轮明月挂在树梢上。我常与山野之人相约饮酒,不拘形迹地在月光下谈天说地。

注释

踏莎行:调名取自韩翃诗“踏莎行草过春溪”。曹冠词名之为《喜朝天》,赵长卿词则名之《柳长春》。双调,五十八字。上下片各三仄韵。 秋入:进入秋天。 云山:指山势高峻,耸入云端。 物情:指山中景物的情态。 潇洒:形容清爽秀丽的样子。 丹枫:亦称霜叶、红叶。 万叶:极言枫叶之多。 碧云:青白色的云气。 黄花千点:无数的菊花。 幽岩下:山岩深幽之处。 佳辰:指中秋。 林梢挂:挂在树梢上。 松醪(láo):是松膏酿制的酒。 常与:点明了兴趣所在,乐此不疲。 野人:山野之人。 期:约会之意。 忘形:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。 共说清闲话:一起谈天说地。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《踏莎行·秋入云山》是宋朝词人张抡创作的一首词,该词上片写以清疏的语言和潇洒的笔调描绘出一幅色彩斑斓的云山秋意图。下片叙述作者与农村父老月下饮酒,得意忘形地谈论家常闲话。表达了作者淡泊的心境和山居的乐趣,音韵之和谐,笔墨之灵,已臻化境。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

近代文人朱孝臧:风格秀雅清丽。 现代学者啄言:词文写景色彩明丽,精美绝伦。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张抡介绍和张抡诗词大全

诗人:张抡

宋开封(今属河南)人,字才甫,一作材甫,自号莲社居士。宋高宗绍兴末知閤门事。绍兴三十二年(西元一一六〇年),金人来议和,副洪景卢为接伴使,坐奉使辱命,罢。好填词,每应制进一词,宫中卽付之丝竹。尝于乾道......
复制作者 张抡
猜您喜欢

以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其十三

形式:

君行过吾里,舣舟并南山。 王郎两徐子,非必素往还。

复制 赵蕃 《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其十三》

慈利簿乐思中自沅州考试回经过见之留以小酌既以诗来次韵

形式:

飘然一舸顺流东,敏捷如鸿恨不同。 为我能留半日许,得君何翅一联中。 颇思著句记初识,已复枉诗醉古风。 沅芷澧兰元属尔,既难衮衮又匆匆。

复制 赵蕃 《慈利簿乐思中自沅州考试回经过见之留以小酌既以诗来次韵》

次韵李子永

形式:

词源谁可障东之,今代谪仙仍有诗。 戏调犹能出平澹,意加每辄造瑰奇。 白头不用论新贵,黄卷惟应保素知。 我恨从公十年晚,公宁于我亦深期。

复制 赵蕃 《次韵李子永》

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一

形式:

交旧年来寖作疏,两翁频肯问林居。 儿时已诵天台赋,老去思传秘府书。 可使鸾凰栖枳棘,未应骐骥伏盐车。 时平自是功名晚,莫叹江湖岁月除。

复制 赵蕃 《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一》
类型:

次韵斯远晨起见示

形式:

云行日日候西东,更卜林啼与穴宫。 乍见天边成四合,不知山脚本来空。 岂惟吾辈忧艰食,更说军储傒屡丰。 诏旨已闻汤自责,缺然谏纸疏由衷。

复制 赵蕃 《次韵斯远晨起见示》