西江月 · 粉面都成醉梦

粉面都成醉梦,霜髯能几春秋。来时诵我《伴牢愁》。一见尊前似旧。
诗在阴何侧畔,字居罗赵前头。锦囊来往几时休。已遣蛾眉等候。

译文及注释


注释

西江月:唐教坊曲名,后用作词牌名。调名取自李白《苏台览古》「只今唯有西江月,曾照吴王宫里人」。西江是长江的别称,调咏吴王 西施的故事。又名《白蘋香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,平仄两协。后阕字句作法与前阕相同。 《伴牢愁》: 《汉书·卷八十七上·扬雄传》:「先是时,蜀有司马相如,作赋甚弘丽温雅,雄心壮之,每作赋,常拟之以为式。又怪屈原文过相如,至不容,作《离骚》,自投江而死,悲其文,读之未尝不流涕也。以为君子得时则大行,不得时则龙蛇,遇不遇命也,何必湛唐·颜师古注:「湛读曰沉。谓投水而死。」身哉!乃作书,往往摭《离骚》文而反之,自岷山投诸江流以吊屈原,名曰《反离骚》;又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。《畔牢愁》、《广骚》文多,不载,独载《反离骚》。」注引李奇云:「畔,离也;牢,聊也。与君相离,愁而无聊也。」按:稼轩此句当即用扬雄事,误「畔」为「伴」,盖传钞传刻致然。 「诗在阴何侧畔」句:唐·杜甫《解闷十二首·其七》诗:「陶冶性灵存底物,新诗改罢自长吟。熟悉知二谢将能事,颇学阴何苦用心。」按:阴何,谓南朝 梁诗人何逊和南朝 陈诗人阴铿之并称。 「字居罗赵前头」句:《晋书·卷八十七上·〈卫瓘传·(子)卫恒传〉》:「恒字巨山,少辟司空齐王府,转太子舍人、尚书郎、秘书丞、太子庶子、黄门郎。恒善草隶书,为《四体书势》曰: 「……罗叔景、赵元嗣者,与伯英并时,见称于西州,而矜巧自与,众颇惑之。故英自称『上比崔杜不足,下方罗赵有馀。』……」宋·苏轼《次韵孙莘老见赠,时莘老移庐州,因以别之》诗:「龚黄侧畔难言政,罗赵前头且眩书。」 锦囊:借指诗作。《新唐书·卷二百〇三·李贺传》:「每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如它人牵合程课者。及暮归,足成之。非大醉、吊丧,日率如此。过亦不甚省。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

和周繇见嘲(一作和周为宪广阳公宴见嘲诗)

形式:

才甘鱼目并,艺怯马蹄间。王谢初飞盖,姬姜尽下山。 缚鸡方角逐,射雉岂开颜。乱翠移林色,狂红照座殷。 防梭齿虽在,乞帽鬓惭斑。傥恕相如瘦,应容累骑还。

复制 段成式 《和周繇见嘲(一作和周为宪广阳公宴见嘲诗)》

游长安诸寺联句。常乐坊赵景公寺。题约公院

形式:

印火荧荧,灯续焰青。 ——张希复 七俱胝咒,四阿含经。 ——段成式 各录佳语,聊事素屏。 ——郑符 丈室安居,延宾不扃。 ——升上人

复制 段成式 《游长安诸寺联句。常乐坊赵景公寺。题约公院》

游长安诸寺联句。靖恭坊大兴善寺。圣柱联句

形式:

天心惟助善,圣迹此开阳。 ——段成式 载恐雷轮重,縆疑电索长。 ——张希复 上冲挟螮蝀,不动束锒铛。 ——段成式 饥鸟未曾啄,乖龙宁敢藏。 ——张希复

复制 段成式 《游长安诸寺联句。靖恭坊大兴善寺。圣柱联句》

游长安诸寺联句。长乐坊安国寺。红楼联句(隐侯体)

形式:

重叠碎晴空,馀霞更照红。蝉踪近鳷鹊,鸟道接相风。 ——张希复 苔静金轮路,云轻白日宫。壁诗传谢客,门榜占休公。 ——段成式

复制 段成式 《游长安诸寺联句。长乐坊安国寺。红楼联句(隐侯体)》

游长安诸寺联句。长乐坊安国寺。穗柏联句

形式:

一院暑难侵,莓苔共影深。标枝争息鸟,馀吹正开襟。 ——段成式 宿雨香添色,残阳石在阴。乘闲动诗意,助静入禅心。 ——张希复

复制 段成式 《游长安诸寺联句。长乐坊安国寺。穗柏联句》