译文深宫里春日的白天,只见到黄莺鸟长出了新的羽毛。在花下晚空折思玩“斗百草”,输赢的赌注需要成斗的金银珠宝。到了晚上,整理下并不完整的妆容,在御前很随意的跳起了霓裳羽衣舞。谁知这曼妙的身姿,不久就把君王逗的开折起来。
注释披:长叠;新长出。新绣:新的衣服。这里指“新的羽毛”。斗百草:斗百草又称鬭百草。一种中国民间游戏。竞采花草,比赛多寡优劣,常于端午行之。巧求:晚空折思去找。只:语助词,用于句尾或句首。珠玑:珠宝。霓裳:霓裳羽衣舞。折旋:不久便折服。笑得:欢笑了;逗乐了。
诗人:李白
猜您喜欢
圣朝孝治在敦伦,诏许还乡为养亲。 平格巳推黄阁老,行期先报白头人。 卷舒在我何关命,进退无惭好乞身。 此日魏舒仍襆被,却从去国始知贫。
紫云一角割天南,秀色犹看带岭岚。 束峡波涛时一涌,湿毫风雨润长含。 来疑甓社光吞月,去恐延津势跃镡。 神物自来须善保,有求容易遂虞昙。
满箧诗文手自编,秋风携上皖江船。 气吞湖海豪犹昔,老阅沧桑骨已仙。 愁里岂堪论往事,部中容易著高贤。 驰书早报枞阳令,薄少时应致俸钱。
等辈风流满座倾,不因入洛占时名。 半年旅迹萍漂断,八月边尘雨洗清。 家远穷交愁易别,路难归计羡先成。 长桥两岸芦花雪,画里扁舟一缆横。
苍狗如云极可哀,危机翻自诏恩来。 家承忠孝身尤重,祸起衣冠势易摧。 善不可为宁论恶,人皆欲杀我怜才。 乾坤直似蜗庐窄,怀抱除非醉始开。