论语 · 学而篇 · 第五章

: 孔子
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”

译文及注释

译文

孔子说:「治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时」。

注释

道:一本作「导」,作动词用。这里是治理的意思。 乘 (shèng):意为辆。这里指古代军队的基层单位。每乘拥有四匹马拉的兵车一辆,车上甲士三人,车下步卒七十二人,後勤人员二十五人,凡百人。 千乘之国:指拥有千辆战车的国家,即诸侯国。春秋时代,战争频仍,所以国家的强弱都用车辆的数目来计算。在孔子时代,千乘之国已经不是大国。 敬事:敬字一般用于表示个人的态度,尤其是对待所从事的事务要谨慎专一、兢兢业业。 爱人:古代「人」的含义有广义与狭义的区别。广义的「人」,指一切人群;狭义的「人」,仅指士大夫以上各个阶层的人。此处的「人」与「民」相对而言,可见其用法为狭义。 使民以时:时指农时。古代百姓以农业为主,这是说要役使百姓按照农时耕作与收获。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

奉圣山中邂逅欣师相与话十年旧事为之惘然二十一日同游陈侍讲附子园偶作此篇

形式:

不见跳珠巳十年,旧游重说固依然。 此生如我岂非梦,到处逢师真是缘。 倦客来看栽药圃,先生昔侍讲经筵。 人间作计无多子,也合归耕种谷田。

复制 周紫芝 《奉圣山中邂逅欣师相与话十年旧事为之惘然二十一日同游陈侍讲附子园偶作此篇》

元素将与余别再赋前篇因以留之

形式:

江头云雁欲飞时,倦翮依然在一枝。 少伫晚潮青版舫,共听朝雨绿荷池。 伯生醉熟惭空洞,梦得诗高有护持。 南浦分襟定何日,悬知清梦与君随。

复制 周紫芝 《元素将与余别再赋前篇因以留之》

元夕访忍毋我已睡复起

形式:

残缸零落数枝红,春在空蒙薄雾中。 月似冰轮人似玉,车如流水马如龙。 山僧睡起三更后,游客闲来一笑同。 明暗短檠君莫厌,此灯无尽法无穷。

复制 周紫芝 《元夕访忍毋我已睡复起》

次韵远猷旅夕二首

形式:

西风满眼莫登楼,回望乡关去末由。 晚色不催金络马,夜灯空梦玉搔头。 梁王行识相如赋,楚国方悲宋玉秋。 万里长途知不晚,一杯聊为老人留。

复制 周紫芝 《次韵远猷旅夕二首》

次韵赵茂卿书事

形式:

自昔人高马服名,胸中有策似金城。 玉阶方寸何由借,榆塞风尘几日清。 万里有家无梦到,一樽和泪与谁倾。 竹西回首扬州路,肠断故园春草生。

复制 周紫芝 《次韵赵茂卿书事》