论语 · 子罕篇 · 第十四章

: 孔子
子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

译文及注释

译文

孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说:“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去住,就不闭塞落后了。” 【另一更浅显译法】 孔子说想搬到九夷去住。有人说:“那地方非常简陋,怎么好住?”孔子道:“有君子住,就不简陋了。”

注释

九夷:中国古代对于东方少数民族的通称。 陋:鄙野,文化闭塞,不开化。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

曾子固舍人挽辞 其二

形式:

雄词大册破幽昏,返覆难窥斧凿痕。 投老雍容归法从,衔哀仓卒去都门。 云泉已负高秋约,江渚空悲静夜魂。 谁与朝廷终太史,君王应待鹡鸰原。

复制 释道潜 《曾子固舍人挽辞 其二》

夏日龙井书事 其三

形式:

自怜多病畏炎曦,长夏投踪此最宜。 青石白沙含浅濑,碧梧苍竹聒凉飔。 云中鸡犬听难辨,谷口渔樵问不知。 斑杖芒鞋随步远,归来幽火认茅茨。

复制 释道潜 《夏日龙井书事 其三》

双溪晓步怀少游子实

形式:

亭午炎威剧,风溪破晓行。 纡馀怜野彴,错落见长庚。 翻藻鱼呈媚,梢林露献清。 二豪俱二阙,此乐与谁并。

复制 释道潜 《双溪晓步怀少游子实》

东坡先生挽词 其一

形式:

造物周千载,真材得豫章。 经纶等伊吕,辞学过班杨。 德厚倾蛮貊,名高震虏羌。 数奇终不偶,难与问苍苍。

复制 释道潜 《东坡先生挽词 其一》
类型:

孙传师密学挽辞 其一

形式:

淮海衣冠盛,门阑占一时。 朝廷矜棣萼,人物得熊罴。 暂倚轩裳贵,还随舟壑移。 新阡埋玉树,黄雾惨馀悲。

复制 释道潜 《孙传师密学挽辞 其一》