菊花

暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
陶令篱边色,罗含宅里香。
几时禁重露,实是怯残阳。
愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。
类型:

译文及注释

译文

暗淡的紫色,鲜艳的黄色。它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。菊花不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。

注释

融融:光润的样子。冶冶:艳丽的样子。 陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。 罗含:字君长,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。 重露:指寒凉的秋露。 残:一作「斜」。 金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。 泛:指以菊花浸酒。 白玉堂:指豪华的厅堂,喩朝廷。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《菊花》是晚唐诗人李商隐创作的一首五言律诗。约作于会昌四年,时作者守母丧闲居永乐。通篇借菊自寓。此诗为典型的托物寄意之作。诗人借助对菊花的描绘,将胸中蕴涵的许多郁闷和积愤,婉转地表达了出来。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清·冯浩《玉谿生诗集笺注》:结望入朝,无人润泽,深忧迟暮。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

诗人:李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

新凉示子遹时子遹将有临安之行

形式:

竹簟纱㡡事已非,秋清初换熟缣衣。 鹊惊山月栖还起,萤避溪风堕又飞。 老眼渐昏书懒读,壮心虽在事多违。 夜窗剩欲挑灯语,日倚柴门望汝归。

复制 陆游 《新凉示子遹时子遹将有临安之行》

书室独处欣然有咏

形式:

凿空学道本无师,歇尽狂心颇自奇。 闲坐始知冬日永,高谈未觉耄年衰。 治棺准备膏肓日,酿酒枝梧雨雪时。 常笑祖龙痴到底,一生辛苦觅安期。

复制 陆游 《书室独处欣然有咏》

归老

形式:

归老何妨驾鹿车,平生风雪惯骑驴。 鬓毛白尽犹耽酒,目力衰来转爱书。 止足极知于道近,痴顽更喜与人疏。 着身莫怪无闲处,地肺天台尽有馀。

复制 陆游 《归老》

醉眠初起书事

形式:

身世元知似断蓬,流年分付酒杯中。 饥寒未解士先老,风雨欲收花已空。 泥补旧巢梁燕喜,水生支港钓船通。 睡魔正费驱除力,隔竹敲茶赖小童。

复制 陆游 《醉眠初起书事》
类型:

示子孙

形式:

累叶为儒业不隳,定知贤杰有生时。 学须造次常于是,道岂须臾或可离。 我老已无明日计,心存犹惜寸阴移。 巍巍夫子虽天纵,礼乐官名尽有师。

复制 陆游 《示子孙》