隋宫

乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。

译文及注释

译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
释游中全国裁制的绫罗锦缎,
一半作御马障泥一半作船帆。

注释
张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建江的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡懂宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形懂焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、释草、九华、光汾。"
乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。
宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

此诗讽咏隋炀帝奢侈嬉游之事。首二句写炀帝任兴恣游,肆行无忌,且滥杀忠谏之士,遂伏下杀身之祸。次二句取裁锦一事写其耗费之巨,将一人与举国、宫锦与障泥和船帆对比,突出炀帝之骄奢淫逸。然而全诗无一议论之语,于风华流美的叙述之中,暗寓深沉之虑,令人鉴古事而思兴亡。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

诗人:李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

南康值雨

形式:

平沙涨雪清江濆,水花照日红生鳞。 轩然五老出城表,雕玉万仞窥长身。 云巾星弁覆华顶,飞泉漱瀑垂天绅。 平生未识庐山面,碧巘横云望中见。 江头一夜雨衔天,奔浪号风作悲健。 朝来淤泥没牛马,咫尺坐论千里远。 芒鞋拄杖挂尘屋,神马尻轮欻飞转。 卧龙庵前碧眼翁,日饮山渌餐溪松。 神融气合八荒外,此心烱烱宜先通。 未须勒移却俗驾,会应一洗尘寰空。 寄言归侍壶丘子,他日来游当御风。

复制 杨时 《南康值雨》
类型:

赠程舍人近侍入闽

形式:

路公溪上鹤发翁,眼光照日颜如童。 厖眉垂鬓有仙骨,骈集五福天所钟。 螭头暂辍三长手,杖节扶舆入闽峤。 弧南一夜晶辉浮,海隅草木俱荣耀。 朱金拜后古所稀,绣绂全胜衣彩衣。 玉觞荐寿须珍奇,更待蟠桃结子时。

复制 杨时 《赠程舍人近侍入闽》

寄题环翠楼

形式:

方壶七万神鳌连,琼台缥缈居灵仙。 鲸翻海运成桑田,异境谁使夸娥迁。 铦锋四面苍圭圆,巨灵巧以青瑶镌。 揉风洗雨净娟娟,修眉浮空秀争妍。 清溪回旋泻幽泉,下有澄澜湛洄渊。 绣楣雕栏欲飞翻,凌切汉道摩星躔。 恍如直跨须弥巅,琉璃凝光围四天。 喜君妙龄谢世喧,萱堂慈颜白盈颠。 儿童牵衣戏蹁跹,优哉此乐谁与先。 嗟予昔以三釜悬,投身世网百虑煎。 今乎老矣诚可怜,狙猿何用簪缨缠。 子云终须守一廛,诛茅结屋才数椽。 薜衣杂佩纫兰荃,手披白蟫玩青编。 春晖不报常欿然,虽有至乐安能全。

复制 杨时 《寄题环翠楼》
类型:

新湖夜行

形式:

平湖净无澜,天容水中焕。 浮舟跨云行,冉冉躐星汉。 烟昏山光淡,桅动林鸦散。 夜深宿荒陂,独与雁为伴。

复制 杨时 《新湖夜行》

汉坂舟行

形式:

曲岸通幽径,疏篱映竹斜。 坞深藏吠犬,林薄露人家。 石濑鱼偏美,邻村酒易赊。 祇应云水富,自是一生涯。

复制 杨时 《汉坂舟行》