奉和令公绿野堂种花

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。
类型:

译文及注释

译文
绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。
裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?

注释
奉和:做诗词和别人相应和,达到一唱一和的效果。
令公:即指裴度,令公是唐朝对中书令的尊称,裴度(765年至839年)唐代文学家、政治家,字中立,河东闻喜(今山西闻喜)人。因为拥立文宗有功,进位至中书令。又绿野堂为裴度之宅,所以这里的令公是指裴度。
绿野堂:唐代裴度的住宅名,故址在今天的河南省洛阳市南。《旧唐书 裴度列传》又于午桥创别墅,花木万株,中起凉台暑馆,名曰绿野堂。
开:创立,建设。
物华:万物的精华。
桃李:代指学生。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释

译文

绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家。 令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首七言绝句运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
白居易介绍和白居易诗词大全

诗人:白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......
复制作者 白居易
猜您喜欢

正月二日诸公登小楼和答十二韵

形式:

四时一何速,春到物华更。 占岁书晨候,登台望汉京。 地平江树合,风起午潮生。 四海干戈戢,中天日月明。 三阳初启泰,百卉渐敷荣。 极浦归帆远,重檐过鸟轻。 高风师洛社,胜日聚耆英。 倚槛千山小,驱云万里晴。 悬壶思吸海,作赋拟登瀛。 共切忧时念,宁忘恋阙情。 故园长自好,北雁为谁鸣。 世路如蓬转,黄河几度清。

复制 庞尚鹏 《正月二日诸公登小楼和答十二韵》
类型:

寄赠佘侍御家居八韵

形式:

词藻推文苑,风裁称法冠。 埋轮豺虎伏,吹剑斗牛寒。 休沐辞龙阙,归来拂药栏。 登山怀谢傅,卧雪比袁安。 心静风尘远,身闲宇宙宽。 神游三岛外,目极五云端。 海岳瞻明主,星辰忆旧官。 秋霜明白简,天诏下金銮。

复制 庞尚鹏 《寄赠佘侍御家居八韵》
类型:

次韵答孔临干

形式:

金风正萧瑟,初旭何苍凉。 岭海久无雪,何时筑雪堂。 君坐春风中,桃李竞幽芳。 凌寒日未晡,转向酒中藏。 名教有乐地,忘怀入醉乡。 浮生本素定,安用智力强。 顾予东归晚,何心赋长杨。 灌园理松菊,三径未全荒。

复制 庞尚鹏 《次韵答孔临干》
类型:

陈右嵩大守将赴京过予晚酌

形式:

金井梧桐叶正稀,漫劳车马款荆扉。 天高海岳含秋色,风起桑榆送夕晖。 对酒不堪闻羽檄,忧时谁复念宵衣。 争看威凤翔千仞,好向朝阳览德辉。

复制 庞尚鹏 《陈右嵩大守将赴京过予晚酌》

夏日山房次韵和陈洛南尚书

形式:

绿阴丛里浣花村,懒性朝来学灌园。 地僻烟霞藏竹坞,夜凉风雨到柴门。 敢论宣室虚前席,犹记黄封赐上尊。 自爱闲林专一壑,树声长送水潺潺。

复制 庞尚鹏 《夏日山房次韵和陈洛南尚书》