牝鸡失雏

牝鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,佝佝自得。隼过其上。见以为搏雏也,亟翼雏匿之。隼去乃出雏,饮啄如故。顷之,有乌下集于傍。鸡顾雏且避且就。乌稍狎之,鸡以为无害也,遂恣雏饮啄不复避。乌伺鸡狎,亟攫一雏飞去。

译文及注释

译文

母鸡带着小鸡在院子里啄食剩下的米粒和虫子蚂蚁,“叽叽”得很自得。鹰飞过其上,母鸡认为它要捕捉小鸡,张开双翅保护小鸡。鹰无奈而去,母鸡放开小鸡,照旧饮食。过了一会,有乌鸦飞下来停在其旁,母鸡看着小鸡一边躲避乌鸦一边靠近小鸡。乌鸦挑逗着小鸡,母鸡认为没有威胁,就让小鸡随意饮啄而不庇护。乌鸦等到母鸡没有防备之心了,就叼着一只小鸡飞走了。

注释

牝(pìn):雌性动物。 引:引导、带领。 雏:小鸡。 呴呴(gòu):象声调。 隼(sǔn):一种凶猛的鸟。 乃:于是,这才。 稍:渐渐。 狎:亲近而不庄重。 恣:任凭。 攫:抓、取。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:余懋学

江西婺源县人,字行之,号中宇。隆庆二年进士。历官抚州推官、南京户部科给事中,上书弹劾张居正献祥瑞,斥为民,居正死复官。累官南京尚宝卿、户部侍郎。...
复制作者 余懋学
猜您喜欢

和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首

形式:

一麾偃蹇江湖去,五马侵寻观阙来。 就日金波通汉苑,望云玉涧断苏台。 自迎楫立看时渡,手种花行到处开。 笑语风流韩别驾,莫令鹦鹉诉馀杯。

复制 晁冲之 《和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首》

复用韵

形式:

史奏德星今复聚,乡评月旦昔何惊。 颍川人望须公守,荀氏家声付此兄。 湖影龟鱼同聚散,棠阴燕雀半生成。 若为修禊无丝竹,古调新诗唱渭城。

复制 晁冲之 《复用韵》

再至徐州示诸弟

形式:

去年客徐得范子,今年客徐不得人。 断无草木与同味,宛有鱼鸟来相亲。 南寻白门傍山麓,西望黄楼行水滨。 还家作诗示群从,早晚一游携二陈。

复制 晁冲之 《再至徐州示诸弟》

次韵四兄芦

形式:

碧芦自愁绝,黄芦正枯折。 宵征雁影孤,堕此桥下月。

复制 晁冲之 《次韵四兄芦》

与秦少章题汉江远帆五首 其一

形式:

楚山全控蜀,汉水半吞吴。 老眼知佳处,曾看八景图。

复制 晁冲之 《与秦少章题汉江远帆五首 其一》