定风波 · 自和

金印累累佩陆离,河梁更赋断肠诗。莫拥旌旗真个去,何处?玉堂元自要论思。
且约风流三学士,同醉,春风看试几枪旗。从此酒酣明月夜,耳热,那边应是说侬时。

译文及注释


注释

金印累累:《汉书·卷九十三·〈佞幸传·石显传〉》:“石显字君房,济南人。……显与中书仆射牢梁、少府五鹿充宗结为党友,诸附倚者皆得宠位。民歌之曰:‘牢邪?石邪?五鹿客邪?印何累累,绶若若邪!’言其兼官据势也。” 佩陆离:战国楚·屈原《楚辞·离骚》:“高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。”按:“陆离”,参差众多貌。 “河梁更赋断肠诗”句:汉·李陵《与苏武》诗:“携手上河梁,游子暮何之?” “玉堂元自要论思”句:宋·苏轼《次韵蒋颖叔》诗:“岂敢便为鸡黍约,玉堂金殿要论思?” 风流三学士:宋·许顗《彦周诗话》:“《会老堂口号》曰:‘金马 玉堂三学士,清风明月两闲人。’初谓‘清风明月’,古通用语。后读《南史·谢譓传》曰:‘入吾室者,但有清风;对吾饮者,惟当明月。’欧阳文忠公文章虽优,词亦精致如此。” 枪旗:宋·叶梦得《避暑录话·卷下》:“草茶极品惟双井、顾渚,亦不过各有数亩。双井在分宁县,其地属黄氏鲁直家也。元祐间,鲁直力推赏于京师,旅人交致之,然岁仅得一二斤尔。顾渚在长兴县,所谓吉祥寺也,其半为今刘侍郎希范家所有。两地所产,岁亦止五六斤。近岁寺僧求之者多,不暇精择,不及刘氏远甚。余岁求于刘氏,过半斤则不复佳。盖茶味虽均,其精者在嫩芽,取其初萌如雀舌者,谓之‘枪’;稍敷而为叶者,谓之‘旗’。旗非所贵,不得已取一枪一旗犹可,过是则老矣。此所以为难得也。” 酒酣、耳热:西汉·杨恽《报孙会宗书》:“酒后耳热,仰天拊缶而呼呜呜。”三国魏·曹丕《与朝歌令吴质书》:“每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗,当此之时,忽然不自知乐也。”又,民间传说为人叨念则耳根发热。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

和帑院叔

形式:

久居朝迹迟迁次,虽在琴斋颇寂寥。 交少自应无援拔,地寒安得有肥饶。 桃花落处春风紧,梅蕊开时腊雪销。 毕竟徐行能远到,樽前赢得且逍遥。

复制 赵孟坚 《和帑院叔》

折枝

形式:

奚囊金勒逗春行,醉咏归来陇月生。 折得生香浑懒向,断簪零珥任纵横。

复制 赵孟坚 《折枝》

早春牡丹

形式:

香泥封箨接头新,幻出花王见早春。 时节不须寒食候,工夫远胜洛阳人。 嫩黄䗶叶拳微皱,半醉宫妆粉未匀。 恐怕晚风须爱护,罗帏遮却看频频。

复制 赵孟坚 《早春牡丹》

安吉州赋牡丹

形式:

眼眩繁妍锦一机,铜瓶分插递参差。 几于饤坐看如偶,却为轻寒谢较迟。 售用奢豪须藉酒,形容妖艳每难诗。 微风忽度轻披展,绝忆霓裳驻拍时。

复制 赵孟坚 《安吉州赋牡丹》

和陈鲁山社日西湖二首

形式:

绕堤千障碧,过雨一回新。 并驾馆中杰,分题湖上春。 杯觞同臭味,篇什倍精神。 招手年时燕,遄归尚及辰。

复制 赵孟坚 《和陈鲁山社日西湖二首》