论语 · 述而篇 · 第三十一章

: 孔子
陈司败问:“昭公知礼乎?”孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?“巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”

译文及注释

译文

陈司败问:“鲁昭公懂得礼吗?”孔子说:“懂得礼。”孔子出来后,陈司败向巫马其作了个揖,请他走近自己,对他说:“我听说,君子是没有偏私的,难道君子还包庇别人吗?鲁君在吴国娶了一个同姓的女子为做夫人,是国君的同姓,称她为吴孟子。如果鲁君算是知礼,还有谁不知礼呢?”巫马期把这句话告诉了孔子。孔子说:“我真是幸运。如果有错,人家一定会知道。”

注释

陈司败:陈国主管司法的官,姓名不详,也有人说是齐国大夫,姓陈名司败。 昭公:鲁国的君主,名惆,公元前541-前510年在位。“昭”是谥号。 揖:做揖,行拱手礼。 巫马期:姓巫马名施,字子期,孔子的学生,比孔子小30岁。 党:偏袒、包庇的意思。 取:同娶。 为同姓:鲁国和吴国的国君同姓姬。周礼规定:同姓不婚,昭公娶同姓女,是违礼的行为。 吴孟子:鲁昭公夫人。春秋时代,国君夫人的称号,一般是她出生的国名加上她的姓,但因她姓姬,故称为吴孟子,而不称吴姬。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

红情 咏半吐红梅

形式:

一丝凝晓。 似绛蕊浮釭,锦鳞拍沼。 搓透猩绒,卖弄憨嗔许谁拗。 莫是罗浮人困,珊枕上、小鬟新觉。 正睡晕初圆,偷倚绣奁照。 料峭。 年犹少。 更酒入潮生,春来靥笑。 娇香趁早。 休赚夭桃见时恼。 几颗朱樱绽口,甚日茜花压帽。 倩红泪、将绡裹,洒他开了。

复制 陈维崧 《红情 咏半吐红梅》
类型:

愁春未醒 元夕后三日饮曹荩臣宅适遇微雪

形式:

落灯风定,舞絮天成。 听沙沙杂杂,檐声滴乱酒床声。 闻说南山,小队轻裘竞射生。 吾侪无事,且扶老懒,共博春酲。 起望尊前,林皋顿皓,轩槛将盈。 恰萧然、四垂阴重,六出花轻。 多少征人,琵琶风雪醉龙庭。 问他何似,疏狂老子,诗酒埋名。

复制 陈维崧 《愁春未醒 元夕后三日饮曹荩臣宅适遇微雪》

鹊踏花翻 健儿吹笛

形式:

十上燉煌,三过代郡,翩翩绣袷黄金勒。 曾在仆射营门,塞女如花,偷谱李谟银雁笛。 长城夜月一轮孤,沙场战马千群黑。 今日。 鬓点霜花谁识。 故国何年归始得。 几遍闲寻旧曲,才当入破,又犯龟兹急。 合阳城外遇乡人,一声红豆春衫湿。

复制 陈维崧 《鹊踏花翻 健儿吹笛》

愁春未醒 春晓

形式:

莺窥燕垒,蝶上犀钉。 绡帐萦香雪,夜珠和泪尚荧荧。 梳洗谁忺,懒扶残梦倚围屏。 依稀记得,宵来微雨,曾撼金铃。 绿水全昏,红闺半掩,春困难醒。 风弄处、釭花半朵,小似晨星。 理梦窗前,生憎鹦鹉隔帘听。 画楼深巷,卖花声到,才响还停。

复制 陈维崧 《愁春未醒 春晓》
类型:

鹊踏花翻 花朝行玉峰道中用蝶庵词韵

形式:

柔浪如酥,遥峰欲笑,樯乌阵阵迎人话。 说道今日花朝,此去包山,歌台砌满苔钱罅。 玉箫金管劝东风,嫣红艳紫须迟卸。 频讶。 往事酒边灯下。 铜扉记隔秋千榭。 每到丁字帘前,群芳生日,昵语何曾罢。 如今好个奈何天,一船花月春江夜。

复制 陈维崧 《鹊踏花翻 花朝行玉峰道中用蝶庵词韵》