品令 · 族姑庆八十,来索俳语

更休说。便是个、住世观音菩萨。甚今年、容貌八十岁,见底道、才十八。
莫献寿星香烛,莫祝灵椿龟鹤。只消得、把笔轻轻去,十字上、添一撇。

译文及注释


注释

品令:词牌名,又名《品字令》、《思越人》、《海月谣》。品:唐宋杂曲的一种体制。有大品、小品之别。大品类似于法曲中的「散序」,无拍,故未被用作词调;小品短于大品,有拍,可用作词调。令:亦为唐宋杂曲的一种体制,源自「酒令」,多以流行小曲充之。品令:意为有拍的小品所演绎的令曲。此为调名源自音乐的解释。又,北齐魏收《魏书·高祖纪》云:「引见群臣于光极堂,宣示品令,为大选之始。」此则指选拔官吏的格令。清陈午亭、王拙园等《钦定词谱》云:「王行词注『夷则商』。宋人填《品令》者,类作俳语。」调见北宋欧阳永叔《醉翁琴趣外编》。此调又名《品字令》、《思越人》、《海月谣》。」此调以曹元宠《品令·乍寂寞》为正体,双调五十二字,前阕四句三仄韵,后阕四句两仄韵。另有双调五十一字,前阕五句三仄韵,后阕四句两仄韵等十一种变体。 族姑:未详。或当为辛企李之女。 观音菩萨:观音即观世音之略称,自唐初避李世民讳,故省去「世」字,菩萨名,亦称观自在菩萨、观音补陀、补陀大士。《妙法莲华经·卷七·观世音菩萨普门品》:「苦恼从生,一心称名,观世音菩萨即时观其音声,皆得解脱。……以是因缘,名观世音。」「补陀」者,《华严经》谓有补陀洛迦山,且谓系善财童子第二十八参观音菩萨说法处。 灵椿龟鹤:四卷本丙集作「重龟椿鹤」。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

鹁鸽

形式:

云齐千里竞高飞,风引铃声落翠微。 几度月明霜冷夜,飘零犹认主人归。

复制 王恭 《鹁鸽》

寄三衢陈八董教

形式:

怀君属秋暮,离思满凉天。 百越孤云外,三衢独雁边。 ?鸣飞楚叶,潮落见湖田。 泮水横经绿,柯山卷幔连。 醉吟官舍雨,兴扫墨池烟。 旧业闲三径,移家恋一毡。 风霜怜宦薄,雨露喜生全。 交态今寥落,相思独惘然。 逢秋惊发变,怅别使心悬。 欲拜桐溪墓,因行雪夜船。

复制 王恭 《寄三衢陈八董教》
类型:

九日宴集盘石得诸商

形式:

飙号大野萧,索如孟诸落。日送飞鸿千,岩寒木疏置。 酒登啸台举眸极空虚酣歌醉。仙菊列坐飘长裾身寄猿鸟外。 神游元化初飞声瑶池凤远致。麻姑书遥海上孤月寒潮带。 归鱼天空百,泉响独鹤哀。有馀不见松,柏路苍苍闭。 玄庐谁知委,运去千载随。荒墟且复酌,美酒挥刀脍。 双鱼。人生非乔松,不饮当何如。

复制 王恭 《九日宴集盘石得诸商》
类型:

岁宴别施伯予还冶城甥馆

形式:

沂泗不可极,河汾亦悠悠。 真源了无迹,谁知溯其流。 爱尔尚苦节,担簦适来游。 披荒得微路,稍见窥前修。 尔家新宁墅,来往冶城秋。 夜雨梦甥馆,残灯忆家楼。 臈日湖上别,北风吹布裘。 寒山对绿酒,大雪飘行舟。 我有跌宕怀,翻然积离忧。 临岐叹孤凤,去去鸣丹丘。

复制 王恭 《岁宴别施伯予还冶城甥馆》

舟次镡津

形式:

木落川气凉,鸿飞水容夕。 微灯射远沙,夜榜邻幽石。 月色凄处寒,霜花坐来白。 遥见九华峰,苍苍但萝薜。

复制 王恭 《舟次镡津》