一剪梅 · 咏柳

无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。
往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙,才过西风,又过东风。

译文及注释

译文

残阳如血,令人伤情,斜射着无垠的山川。故国覆亡,到处是一派凄凉。如今只剩南明朝廷残破狭小的宫殿,御苑中的溪流,自西向东流去,日夜不息。就像陈后主荒淫误国,昨日的陈朝宫殿,今年又变作隋朝的宫庭。 不堪回首,往事就像这轻浮的柳絮,刹那成空。柳絮不知人心,依旧似烟知雾地漫天飙飞。柔软的柳枝,青翠的柳叶,像细雨蒙蒙,西风刚刚吹过,东风又来侵袭,几番风雨。

注释

一剪梅:词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句,故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字,平韵。 金沟:御沟,御河,上有金鳌玉蝀桥,故简言之,水即沟中水。 陈宫:陈朝宫殿。 隋宫:隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。 一晌(shǎng):一转眼。晌:不多久,读若“赏”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

夏完淳以一腔忠贞,把短短十七年的有限生命,完全投入抗清复国的大潮之中,所写的诗、文、赋、词,无不悲歌激烈,血泪泪交融。辞风师承陈子龙。此首《一剪梅》,也同样是借咏柳来抒发一腔亡国之痛。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
夏完淳介绍和夏完淳诗词大全

诗人:夏完淳

夏完淳(1631年—1647年),乳名端哥,别名复,字存古,号小隐,又号灵首。明末(南明)诗人,松江华亭人。为夏允彝之子,师从陈子龙。夏完淳自幼聪明,有神童之誉,“五岁知五经,七岁能诗文”,14岁随父抗清。其父......
复制作者 夏完淳
猜您喜欢

次韵子瞻寄眉守黎希声

形式:

眼看狂澜倒百川,孤根漂荡水无边。 思家松菊荒三径,回首讴歌沸二天。 簿领沉迷催我老,春秋废格累公贤。 邻居屈指今谁在,一念伤心十五年。

复制 苏辙 《次韵子瞻寄眉守黎希声》

将归二首

形式:

久客初何事,言归似有名。 腾腾且随俗,落落竟无成。 病苦医犹厌,囊空身自轻。 家人惊别后,无限白须生。

复制 苏辙 《将归二首》

外孙文骥与可学士之孙也予亲教之学作诗俊发犹有家风喜其不坠作诗赠之

形式:

已矣石室老,奄然三十年。 遗孙生不识,妙理定谁传。 孔伋仍闻道,贾嘉终象贤。 文章犹细事,风节记高坚。

复制 苏辙 《外孙文骥与可学士之孙也予亲教之学作诗俊发犹有家风喜其不坠作诗赠之》

南斋独坐

形式:

独坐南斋久,忘家似出家。 香烟秾作穗,茶面结成花。 细竹才通径,长松初有槎。 往还真断绝,一一数归鸦。

复制 苏辙 《南斋独坐》

寄张芸叟

形式:

老矣张芸叟,亲编乐府词。 才高君未觉,手战我先衰。 点?旧无对,吟哦今与谁。 十年酬唱绝,欢喜得新诗。

复制 苏辙 《寄张芸叟》