九日从宋公戏马台集送孔令诗

季秋边朔苦,旅雁违霜雪。
凄凄阳卉腓,皎皎寒潭絜。
良辰感圣心,云旗兴暮节。
鸣葭戾朱宫,兰巵献时哲。
饯宴光有孚,和乐隆所缺。
在宥天下理,吹万群方悦。
归客遂海隅,脱冠谢朝列。
弭棹薄枉渚,指景待乐阕。
河流有急澜,浮骖无缓辙。
岂伊川途念,宿心愧将别。
彼美丘园道,喟焉伤薄劣。

译文及注释

译文

深秋九月,苦寒的边城,大雁已飞回温暖的南国,躲避霜雪的侵凌。 凄凄秋草早已枯萎,深深潭水更加皎洁如镜,这美好的重九日,感动了宋公那颗圣德的心。 送别的旗帜高高扬起,在暮秋的风中猎猎飘动,戏马台上,朱宫之中,胡笳声起,优美动听。 把满杯芳香如兰的美酒,献给当代的贤哲吧,祝他一路顺风。 在这饯别的宴席上,到处洋溢着诚挚的气氛,和睦快乐的情绪,使礼乐因战乱而废缺的礼乐复兴。 由于实行宽政,如今天下太平,一切听其自然,到处赤忱欢庆。 当代的贤哲,急流勇退,脱去了官服,告别了同僚,就要回到久别的故乡,美丽的海滨小城。 船已停泊在岸边,只待送别的乐曲结束,就要登程。 他的船将急驶而去,我的马将飞奔而行。 我不仅感念我们的离别,更加愧对久欲归隐的初衷。 他即将踏上美好的归隐之路,我却为我的意志薄弱叹息伤痛。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《九日从宋公戏马台集送孔令诗》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。诗的前四句从“九日”落笔,以精炼的语言概括出重阳的时令特征。“良辰”八句写宋公宴集送行,前四句为场景描绘,后四句则从义理上加以称扬。然后用“归客”六句说孔临别及登程,纪实与想象并施。最后“岂伊”四句才归结到自己送别时的感叹,隐约中已透露出与时事的不谐之音。这首诗的情调沉挚深婉,颇有感人力量。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋·方虚谷《唐宋诗三千首——瀛奎律髓》:“当时赋诗,推谢瞻、宣远诗为冠,所谓‘巢幕无留燕,遵渚有来鸿,者也。宣远诗有云:‘圣心眷嘉节。’灵运诗亦云‘良辰感圣心’。宋台既建,坐受九锡,则裕为君而晋安帝已非君矣,故而谢皆以圣称宋公。孔靖,《南史》有传。会稽山阴人。据《传》,靖昼卧,有神人谓曰:‘起!天子在门。’出见乃刘裕,靖因结交,以身为托。盖裕之私人也。若他人岂敢于宋台初建而辞尚书令乎?此不足为高。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
谢灵运介绍和谢灵运诗词大全

诗人:谢灵运

谢灵运,原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市)。出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢......
复制作者 谢灵运
猜您喜欢

日夕望江山赠鱼司马诗

形式:

湓城带湓水。 湓水萦如带。 日夕望高城。 耿耿青云外。 城中多宴赏。 丝竹常繁会。 管声已流悦。 玄声复凄切。 歌黛惨如愁。 舞腰凝欲绝。 仲秋黄叶下。 长风正骚屑。 早雁出云归。 故燕辞檐别。 昼悲在异县。 夜梦还洛汭。 洛汭何悠悠。 起望登西楼。 的的帆向浦。 团团月映洲。 谁能一羽化。 轻举逐飞浮。

复制 何逊 《日夕望江山赠鱼司马诗》

门有车马客

形式:

门有车马客。 言是故乡来。 故乡有书信。 纵横印检开。 开书看未极。 行客屡相识。 借问故乡来。 潺湲泪不息。 上言离别久。 下言望应归。 寸心将夜鹊。 相逐向南飞。

复制 何逊 《门有车马客》
类型:

望廨前水竹答崔录事诗

形式:

萧萧藂竹映。 澹澹平湖净。 叶倒涟漪文。 水漾檀栾影。 相顋上会面。 相望空延颈。 远天去浮云。 长墟斜落景。 幽痾与岁积。 赏心随事屏。 乡念一邅回。 白发生俄顷。

复制 何逊 《望廨前水竹答崔录事诗》
类型:

落日前墟望赠范广州云诗

形式:

缘沟绿草蔓。 扶楥杂华舒。 轻烟澹柳色。 重霞映日余。 遥遥长路远。 寂寂行人疏。 我心怀硕德。 思欲命轻车。 高门盛游侣。 谁肯进畋渔。

复制 何逊 《落日前墟望赠范广州云诗》
类型:

送韦司马别诗

形式:

送别临曲渚。 征人慕前侣。 离言虽欲繁。 离思终无绪。 悯悯分手毕。 萧萧行帆举。 举帆越中流。 望别上高楼。 予起南枝怨。 子结北风愁。 逦逦山蔽日。 汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远。 徘徊落日晚。 归衢并驾奔。 别馆空筵卷。 想子敛眉去。 知予衔泪返。 衔泪心依依。 薄暮行人稀。 暧暧入塘港。 蓬门已掩扉。 帘中看月影。 竹里见萤飞。 萤飞飞不息。 独愁空转侧。 北窗倒长簟。 南邻夜闻织。 弃置勿复陈。 重陈长叹息。

复制 何逊 《送韦司马别诗》
类型: