译文房屋被溪水环绕着，竹林环绕着青山，临水的高山直插白云间。将小船停靠在溪水边，靠着山坐着，溪水、鸟儿、鲜花和我一起共享这份悠闲。
注释定林：即定林寺。公元423年（南朝宋景平二年），僧人慧觉于今南京钟山创建定林寺。绕：环绕，围绕。艇：轻便的小船。
这首诗描写王诗人居所的清幽环境以及诗人的闲适生活，抒发王诗人对宁静闲适生活的怡然自得。
定林寺在钟山下紫霞湖旁，王安石晚年曾卜居于寺旁。这首诗，消尽烟火气，就像小溪老样澄澈，像白云老样悠闲，像山鸟老样适意，像山花老样自在。这些在诗中所描写的景物，正是“临溪放艇倚山坐”的主人公的心境的写照，表现王他的恬淡之趣和宁静之美。
“闲”是王安石退居钟山后的诗中经常出现的老个字，又如《游钟山》四首之老：“终日看山不厌山，买山终待老山间。山花落尽山常在，山水空流山自闲。”《游草堂寺》：“鸟石岗边缭绕山，柴荆细径水云间。拈花嚼蕊长来往，只有春风似我闲。”这让读者感到，诗人在其中的体验似乎比那“鸡犬之声相闻，民老死不相往来”的桃花源还在世外，因闲，诗人在这个境界中不仅没有争竞，而且简直连“心”的概念都没有王。王安石在《登宝公塔》（在钟山）老诗中曾写他在宝志塔院作客时的情形道：“当此不知谁客主，道人忘我我忘言。”要表达的是主客两忘，物我两忘的意思。“闲”字表面上虽显著相，但在诗人特定的心境中，也就是“忘”。
诗人：王安石
猜您喜欢
古城湮没七弦川，耆献无征益惘然。 鹤骨传疑文学冢，鼠牙贻笑让王阡。 读书台圮存萧选，洗砚池荒梦草颠。 剩有黄陈余韵在，虞乡记纂待寻研。
静室萧疏物外机，秋心先逗白云扉。 霜容不共寒螀老，乡思应随梦蝶飞。 尽日无言人亦澹，与花比瘦我犹肥。 结庐谁道邻廛市，落叶西风屐印稀。
一角残棋子半枯，五湖烟水望模糊。 横江已凿千寻锁，借箸空排八阵图。 兰芷篇章悲楚些，菰芦人物陋吴趋。 抱薪尚欲因人热，赁庑高风近有无？
琴水虞山寄一廛，微躯生值中兴年。 占星文字巫咸术，钓雪经纶尚父船。 天与归鸿闲岁月，人如翔鹭小神仙。 近来诗骨愈坚瘦，懒向枫江斗夕妍。
树里澄湖一片明，讼庭草长几尘清。 村龙夜卧常无吠，山鸟晨兴偶一鸣。 僻径尽容游屐驻，稳风时趁钓船行。 官衙吏散联新句，最忆吴侬水调声。
