译文磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的溪候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。
注释世传：世世代代相传。成：完成。去：离开。逢：碰上。媪：妇女的统称。方：正在。铁杵；铁棍，铁棒，杵，压米或捶衣用的棒，一头粗一头细的圆棒。欲：想要。感：被......感动。还：回去。之：代词，指代老妇人在做的事。卒业：完成学业。
唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书，常常逃学，到街上去闲逛。
一天，李白又没有去上学，在街上东溜溜、西看看，不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思？”
走着走着，在一个破茅屋门口，坐着一个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去， “老婆婆，您在做什么？”
“我要把这根铁杵磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头，对李白笑了笑，接着又低下头继续磨着。
“绣花针？”李白又问：“是缝衣服用的绣花针吗？”
“当然！”
“可是，铁杵这么粗，什么时候能磨成细细的绣花针呢？”
老婆婆反问李白：“滴水可以穿石，愚公可以移山，铁杵为什么不能磨成绣花针呢？”
“可是，您的年纪这么大了？”
“只要我下的功夫比别人深，没有做不到的事情。”
老婆婆的一番话，令李白很惭愧，于是回去之后，再没有逃过学。每天的学习也特别用功，终于成了名垂千古的诗仙。
无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。我们的孩子们，如果在学业上能认真、努力、有恒心，成绩好一定是没有问题的.重视生活中的细节,那将影响你的一生.请牢记：世上没有做不到的事，关键在于你的态度。
诗人：祝穆
猜您喜欢
侍讲传声重，游仙逸气多。 石能移北海，庵不到东坡。 古道馀残碣，秋山满薜萝。 此中最清胜，无奈岁寒何。
神皋苜蓿正萧萧，文相飞黄不可招。 腾雾夜过峰顶月，嘶风晓逐海门潮。 归心万里魂犹在，裹革千秋恨不消。 却怪龙须终莫挽，何劳疋练禁刍荛。
独往神安托，相怜舌尚存。 个中身毒镜，永夜照孤村。
开春欣适馆，首夏复招寻。 花气旋通座，蝉声并入琴。 奇芳看竞爽，古调属希音。 他日重游处，应团玉树林。
祥光缥缈护彤墀，恭睹吾皇报祀时。 法驾晓临仙仗肃，泰坛夜集汉官仪。 声谐彩凤风和细，影动蛟龙月上迟。 知是神人咸受职，共歌天保乐雍熙。
