译文刁钻的桃花蕊欣欣向荣，黎明时盛开在露井以东。本依靠春风助才得怒放，回头来却打算嘲笑春风。
注释无赖：刁钻蛮横。夭：形容草木茂盛。平明：天大亮的时候。露井：没有盖的井。为开了：“为”有帮助的意思，“开了”指开花的始终。却：回头。拟：打算。笑：嘲笑。
这首《嘲桃》讽刺桃花在春风中扬扬得意之态和忘恩负义的恶行。
桃花当然是美艳的，“无赖夭桃面，平明露井东”，可爱艳丽的小桃花在水井旁活泼地绽开着花蕊，那平静深碧的井水中也倒映出桃枝光彩洋溢的花影。井边一树桃花，这本身就是一幅生动的写意画，充满了诗意与色彩的明暗对比。桃花的美丽还在于它早开，桃李报春，得风气之先。那妖艳的花枝在和暖的春风中摇曳招展，风姿绰约，确是迷人。然而，就在桃花得意扬扬的时候，它忘了是谁将它催开。非但如此，它还一边炫耀它的美艳，一边却嘲笑它的恩人一一春风的无形无色。“春风为开了，却拟笑春风”，何等薄情，何其忘恩负义。美艳当然是值得骄傲的，但不可因此而自炫；美艳也不全是天生的，有时会得益于各种有利条件，所以，更不可因此而忘乎所以。“嘲桃”是一种比喻，愿人们以此诗中的夭桃为戒。
全诗采用讽谕的手法，表面嘲桃，实际嘲人。首句嘲桃之撒赖元行，次句嘲桃得意之早，三句嘲桃之无能耐，四句嘲桃以怨报德。从表到里，最终揭示了其卑劣无耻的本质，真是深入见骨。
李商隐为官时期，正是朝廷党争最烈、官场倾轧最凶的时期。朝廷分牛、李两大派，有些投机分子，肯定是今天捧牛嘲李，明天又捧李嘲牛。李商隐深受党争之害，对这样的投机分子也极为厌恶，但又不敢直言，只好借“嘲桃”，对此类人嗤之以鼻，创作了这首诗。
诗人：李商隐
猜您喜欢
晓知寒食节，洒泪荐清酤。 岁岁悲新鬼，时时恨大巫。 庭帏两世尽，天地一身孤。 似有君王诏，青山着老夫。
调笑辞蛮语，歌呼慕楚狂。 青箱从建业，朱邸有华阳。 醴是贤王宠，兰为大国香。 浮山与绣水，听汝贮奚囊。
机心老欲尽，对客厌围棋。 汝挟孤山授，唯容太傅知。 春堤几两屐，秋省一篇诗。 便是饶归计，从人笑数奇。
江淹不怨别，陶令欲披襟。 为接远公话，俱生无住心。 林枝却飞盖，涧溜写鸣琴。 从此猿鸟迹，翛然不可寻。
太史藏书所，西林古渡头。 桥通千嶂碧，溪抱一村幽。 小径有时合，落花随意流。 柳梢维不住，身是济川舟。
