孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十一节

孟子
孟子曰:“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为,达之于其所为,义也。人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也;人能充无穿逾之心,而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。士未可以言而言,是以言餂之也;可以言而不言,是以不言餂之也,是皆穿逾之类也。”

译文及注释

译文

孟子说:“人人都有不忍心做的事,把这种心推及他所忍心做的事上,就是仁。人人都有不愿做的事,推及他想做的事上,就是义。人如果能够把不想害人的心扩展开,那么仁就会用之不竭了;人如果能够把不挖洞、跳墙的心扩展开,那么,义就会用之不竭了;人如果能够把不受人轻蔑的心理扩展开,就能无论到哪里,行为都符合义。士人不该说话的时候说话,这是用言语来套取人;该说话的时候不说话,这是用沉默来套取人,这些都是挖洞、跳墙之类的行径。”

注释

穿窬:穿洞越墙,偷窃之意。 无受尔汝之实:指不愿受别人的轻贱,就要先有不受轻贱的言语行为。“尔”“汝”是古代汉语中表示轻蔑感情色彩的人称代词。 餂(tiǎn):取。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

唐多令 · 寄怀张仁斋夫人

形式:

病骨不禁秋。清灯伴夜愁。映琼窗、月转银钩。一水盈盈还惜别,波渺渺、思悠悠。 针线午馀休。烟帆望里收。记年时、茗碗香篝。槛外芙蓉帘半卷,人正在、小红楼。

复制 谈印梅 《唐多令 · 寄怀张仁斋夫人》

好事近 · 癸亥上元寄芳圃伯母、瑞蓉叔母

形式:

同是客中人,联袂又还分袂。回首画堂尚远,况西湖烟水。 新年风景病馀身,谁知此情味。拟倩宵来明月,寄离心千里。

复制 谈印梅 《好事近 · 癸亥上元寄芳圃伯母、瑞蓉叔母》

谒金门 舟次观饮岩

形式:

帆半落。人在雨村云郭。 依约孤山梅际泊。隔花呼睡鹤。 闲忆水边高阁。风雨画檐铃索。 碧树湾头栏一抹。晚烟晴漠漠。

复制 谈印梅 《谒金门 舟次观饮岩》

忆汉月 题美人春思图

形式:

开卷春风满幅。 喜见其人如玉。 鬖鬖华发乍垂肩,三五年犹未足。 眉痕春尚浅,教若个、藏他金屋。 第三桥畔记相逢,一片蘼芜正绿。

复制 谈印梅 《忆汉月 题美人春思图》

沁园春 自题小影

形式:

来自何方,去自何年,孑然一身。 向花间小立,瘦真露骨,灯前密坐,交已忘形。 卿本工愁,我独落魄,同作天涯薄幸人。 披图处,独卿能知我,我也怜卿。 何妨遁入空门。 早抛却、红尘换白云。 奈乾啼湿哭,未能免俗,风磨雨折,不若无生。 萱草长枯,春晖久老,无复爷娘唤女声。 君因怎、也心如棋局,抱恨难平。

复制 谈印梅 《沁园春 自题小影》