将苑 · 卷一 · 将器

三国 : 诸葛亮
将之器,其用大小不同。若乃察其奸,伺其祸,为众所服,此十夫之将;夙兴夜寐,言词密察,此百夫之将;直而有虑,勇而能斗,此千夫之将;外貌桓桓,中情烈烈,知人勤劳,悉人饥寒,此万夫之将;进贤进能,日慎一日,诚信宽大,闲于理乱,此十万人之将;仁爱洽于下,信义服邻国,上知天文,中察人事,下识地理,四海之内视如家室,此天下之将。

译文及注释

译文

将帅的气质、气度有不同,其本领、作用有大小之分。如果能察觉他人的奸诈,看到事物潜伏的危害、祸端,被部下所信服,这种将领为十夫之将,可以统领十人的队伍。如果早起晚睡,整日为公事操劳,言辞谨慎小心,能倾听部下的心声,这种将领为百夫之将,可以统领百人的队伍。为人耿直又深谋远虑,勇猛善战,这样的将领是千夫之将,可以统领千人的队伍。外表威武,内心蕴藏着丰富的感情,个性光明磊落,能了解别人的努力和辛苦,又能关心他人的饥寒情况,这种将领为万夫之将,可以统领万人的部队。能举贤能之人,进德修业不断充实自己,连续不断,为人忠诚、可信、宽容、大度,善于治理乱世,这样的将领为十万人之将,可以统领十万人的部队。能以仁爱之心待部下,又能使领国信服,晓天文,善处人际关系,知识地理,放眼四海之内,治家如同治国,治国如同治家,和谐圆满,这样的将领是天下之将,可以治理整个天下。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 诸葛亮
猜您喜欢

乡里诸公寄生辰诗各次其韵奉谢 其七 次韵诸邦鲁

形式:

吴田秋晚稻如京,似共痴儿更有情。瓮里但知春酒满,人间不管世途荣。 书灯列屋看诸子,诗卷分题属友生。得向眼前同一醉,也应无羡海波清。

复制 顾清 《乡里诸公寄生辰诗各次其韵奉谢 其七 次韵诸邦鲁》

杂书五首 其五

形式:

妾本田家女,出身事蚕桑。十三学抛梭,十五成文章。 二十嫁夫婿,上堂奉姑嫜。伯姒调鸣瑟,小姑弄金簧。 清声激四坐,欢乐殊未央。回眸忽自失,羞涩归下房。 明灯发图史,彤管有遗芳。先哲岂予侮,永矢期勿忘。

复制 顾清 《杂书五首 其五》
类型:

法驾导引 读蕳斋法驾导引词有感拟作五首 其一

形式:

骖龙驾,骖龙驾,龙驾引鸾旌。罗列三光俱在下,青云回首玉皇城。 风露杳冥冥。

复制 顾清 《法驾导引 读蕳斋法驾导引词有感拟作五首 其一》

斋居 其一

形式:

日暮浮云尽,瑶空湛虚明。北辰俨中居,列宿环四营。 搀抢既不动,彗孛亦潜精。朗月行中街,垂辉彻洞冥。 感此念畴昔,忽如初梦醒。泠然遂忘寐,整冠候鸡鸣。

复制 顾清 《斋居 其一》
类型:

郊行忆徵伯与德卿希大联句 其二

形式:

把笔英姿在眼中,笑谈曾共此堂东。乾坤苍莽游何处,花雪追随梦未终。 价重连城惊毁璧,气消神骏想追风。悲歌亦是伤春调,却与伤春调不同。

复制 顾清 《郊行忆徵伯与德卿希大联句 其二》