将苑 · 卷二 · 哀死

三国 : 诸葛亮
古之善将者,养人如养己子,有难则以身先之,有功则以身后之;伤者,泣而抚之;死者,哀而葬之;饥者,舍食而食之;寒者,解衣而衣之;智者,礼而禄之;勇者,赏而劝之。将能如此,所向必捷矣。

译文及注释

译文

古代凡是优秀的将领,对待自己的部下就好象对待自己的儿女一样,当困难来临时,身先士卒,首当其冲,站在最前面,在功劳荣誉面前,与部下谦让,把功劳、荣誉推给部下,对待受伤的士卒,百般安慰和抚恤,当部下为国捐躯时,又能厚葬他们,并妥善地安排好后事,在粮食不够吃时,主动地把自己的食物让给下级,在天气寒冷的时候,把自己的衣服让给士卒穿用,对待有才智的人,以礼相待,并委之以高官,对待英勇擅战的部下,他会给予恰当、及时的奖赏并勉励他再立新功。身为一名将帅,做到了上面的几项内容,就会所向披靡,百战百胜。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 诸葛亮
猜您喜欢

西陵感旧(壬寅)

形式:

邺下刘文学,陈留蔡议郎。 后身那再托,同调转堪伤。 白首怜金谷,青山弃北邙。 思归应有梦,未许诉巫阳。

复制 朱彝尊 《西陵感旧(壬寅)》

元日对雪简宋孝廉(辛丑)

形式:

令节他乡会,春盘上客偏。 乱云迷禹穴,独鹤语尧年。 坐下山阴雪,无愁射的玄。 明朝江口望,定有孝廉船。

复制 朱彝尊 《元日对雪简宋孝廉(辛丑)》

柯山(庚子)

形式:

柯亭山下路,修竹暮纷纷。 众壑千寻暗,双崖一径分。 沙光明草树,日气冷江云。 更忆中郎笛,寥寥不可闻。

复制 朱彝尊 《柯山(庚子)》

寇至二首 其一 (庚子)

形式:

百里寒山下,萑苻远近齐。 探丸分赤白,放溜各东西。 都尉金争摸,蚩尤雾忽迷。 今宵闻野哭,应有万行啼。

复制 朱彝尊 《寇至二首 其一 (庚子)》

雨度仙霞岭三首 其三 (壬子)

形式:

仙霞高不极,半岭一云平。 倚杖惊吾老,攀崖羡客行。 经心苍藓滑,照眼白花明。 回首枫林暮,先秋叶自鸣。

复制 朱彝尊 《雨度仙霞岭三首 其三 (壬子)》