石壁立招提精舍诗

四城有顿踬,三世无极已。
浮欢昧眼前,沈照贯终始。
壮龄缓前期,颓年迫暮齿。
挥霍梦幻顷,飘忽风雷起。
良缘迨未谢,时逝不可俟。
敬拟灵鹫山,尚想祗洹轨。
绝溜飞庭前,高林映窗里。
禅室栖空观,讲宇析妙理。

译文及注释

译文

当年佛陀出游四门看见人生的困苦,体会到过、现、未三世流转无穷。 现世的欢乐挡住了人的视野,深刻的观照才能了解事物的真相。 年轻的时候总以为来日方长,到年老的时候才发现时光紧迫。 时间急速流逝如梦幻一般,又飘忽好象是闪电一样。 人世的因缘还没有完结,时光流逝也不可期待。 恭敬地设想灵鹫山的情景,还有当年只园的轨范。 高悬的瀑布奔流在这庭院之前,高大的树林映照在窗户里。 在禅室里体会大乘“空”现,在讲堂里解析玄妙的佛理。

注释

招提:本义为僧房,后来也作寺院的别称。 四城:指佛陀在俗为太子时所游四城门。典出《因果经》:“尔时太子,年渐长大,出家时至,故辞父王,出四城门游观。前三所逢生厌唯欲,第四出家。”顿踬(dùnzhì):绊倒,意谓不顺利。 三世:过、现、未三世。这里疑代指佛界。《维摩经》曰:“此经广说过去未来现在诸佛。僧肇日:三世菩萨,不思议道,皆陈在此经。”无极已:无限期。 浮欢:现世的欢乐。昧(mèi)眼前:连眼前的事物也看不清楚。昧,模糊。 沈照:深入地观照。 颓(tuí):衰弱。迫暮齿:晚年时感到了时光的紧迫可贵。 挥霍:此谓急速的样子。 飘忽:快捷疾速的意思。 迨(dài):同“逮”,及。谢:凋谢,结束。 俟(sì):等待。 拟:向往。灵鹫山:在古印度摩揭陀国王舍城东北,佛陀曾在此居住、说法多年。 祗洹(zhīhuán):祗垣,即只树给孤独园,在古印度乔萨罗国舍卫城南,也是佛陀居住、说法的场所。 绝溜(liù):凌空而下的涧水或瀑布。 栖:栖息,居住。空观:佛教认识世界的理论之一,具体内涵各时期、各派别理解并不一致。如三论宗有三观:空观、假观、中道观。 讲宇:讲堂。妙理:指佛教的各种精微理论,《法华经》载有迹门十妙。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《石壁立招提精舍》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。这诗分三层,前六句为第一层结合身世说明佛理。中六句为第二层正写顿悟前非,于石壁立招提精舍。最后四句为第三层状精舍美景,拟想今后在其中的悟道生活。这首诗结构造语上有着高度的艺术性,结构与造景两妙相融,遂使枯燥乏味的哲理诗显得墨气精光。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

中国书法家协会会员黄德昌《观色悟空——佛教智慧》:“谢灵运写有《石壁立招提精舍》一诗,显示了他玄佛互参的悟性,不愧为以诗文阐佛理,以玄学解性空的一代宗师。” 浙江省古代文学学会常务理事俞樟华《池塘春草谢灵运、孟浩然、王维诗选》:“诗人结合自己的生活实感,追溯了自己明道顿悟,参透怫理的经过,觉今是而昨非,长期纠缠于心的仕与隐的矛盾和痛苦,于此得到了解决。诗人表示,从此将在石壁精舍过着悟道参禅的生活。以禅入诗,使理和景融为一体,这是谢灵运在诗歌史上的一个创新。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
谢灵运介绍和谢灵运诗词大全

诗人:谢灵运

谢灵运,原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市)。出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢......
复制作者 谢灵运
猜您喜欢

赠李定资深

形式:

涉川固有道,造舟不如梁。 曾闻水覆舟,不闻死乘杠。 奈何揭厉子,先先勇褰裳。 岂尽水害人,固亦谋非臧。 凤虽谓灵畜,无竹或死饥。 竹今无方无,凤云非其时。 使之群鸱鸢,饥饱为止飞。 非惟失所灵,亦与弹射期。 坦坦谁之田,施施缴且弋。 乌来玩其机,鹊至喜其食。 长鸿飞冥冥,志与万里极。 岂无啄饮心,宁饥不人得。 湍激日蹙蹙,风棱势漫漫。 奈何舟上人,试死才一间。 苟不以利涉,安坐思诚艰。 客虽惧谋梁,而木嗟在山。

复制 王令 《赠李定资深》
类型:

秋砧送邑大夫

形式:

断续长门下,清泠逆旅秋。征夫应待信,寒女不胜愁。 带月飞城上,因风散陌头。离居偏入听,况复送归舟。

复制 窦叔向 《秋砧送邑大夫》

形式:

禁兵环素帟,宫女哭寒云。 (《哀挽》第三首,止存二句。见《联珠集叙》)。

复制 窦叔向 《句》

春日早朝应制

形式:

紫殿俯千官,春松应合欢。御炉香焰暖,驰道玉声寒。 乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。宫花一万树,不敢举头看。

复制 窦叔向 《春日早朝应制》
类型:

贞懿皇后挽歌三首(今存二首)

形式:

二陵恭妇道,六寝盛皇情。礼逊生前贵,恩追殁后荣。 幼王亲捧土,爱女复边茔。东望长如在,谁云向玉京。 后庭攀画柳,上陌咽清笳。命妇羞蘋叶,都人插柰花。 寿宫星月异,仙路往来赊。纵有迎仙术,终悲隔绛纱。

复制 窦叔向 《贞懿皇后挽歌三首(今存二首)》
类型: