孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第二十一节

孟子
孟子曰:“广土众民,君子欲之,所乐不存焉。中天下而立,定四海之民,君子乐之,所性不存焉。君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉,分定故也。君子所性,仁义礼智根于心。其生色也,睟然见于面,盎于背,施于四体,四体不言而喻。”

译文及注释

译文

孟子说:“拥有广大的土地,众多的人民,是君子所希望得到的,但他们的乐趣并不在此,居于天下的中央,安抚天下的百姓,君子以此为乐,但他们的本性不在于此。君子的本性,即使他的主张通行于天下,也并不因此而增加;即使困窘隐居,也不会因此而减损,因为他的本分已确定。君子的本性,仁义礼智已根植于内心,生发出来的神色是温润和顺的,流露在脸上,充盈在肩背,推及肢体,肢体的动作,不必言说,就能使人明了。”

注释

大行:指理想通行于天下。 睟(suì)然:温润的样子。 盎(àng):显现。施:推及,扩展。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

题怪石牡丹孔雀图

形式:

不上屏风不用怜,钿毫金缕烂相鲜。 双瞳赢得无人射,翘立花妃石丈前。

复制 李昌祺 《题怪石牡丹孔雀图》

宿襟山寺

形式:

竹树阴阴覆化城,白莲池水照人清。 明朝又向红尘去,辜负垂杨百啭莺。

复制 李昌祺 《宿襟山寺》

光州公馆夜宿

形式:

病身堪叹复堪怜,一盏寒灯照客眠。 雨滴芭蕉风撼竹,萧萧瑟瑟破窗前。

复制 李昌祺 《光州公馆夜宿》

乘化室

形式:

素发被秋鬓,筋力与昔殊。 人身非金石,岁月苦易徂。 麟原有青山,真宅预可图。 穿云斫隧穴,密甃圆且虚。 石兽既外列,瓦棺亦中储。 前立两翁仲,傍蹲一龟趺。 地灵暨木伯,呵护卫以驱。 四序自更迭,大运诚须臾。 千秋百岁后,瞑目归斯庐。 油然委蜕去,此外复何虞。

复制 李昌祺 《乘化室》

重庆堂为钱仪宾赋

形式:

客行大梁道,华屋枕道傍。 借问谁所止,阀阅何炜煌。 居人笑答言,此谓重庆堂。 就中两遗婺,同志如雪霜。 贤孙英俊姿,遴选宾天潢。 膳调三鼎珍,乐奏丝与簧。 笄珈俨成列,冠佩肃分行。 趍跄二亲侧,次第进杯觞。 百务弗相干,暮齿弥康强。 家和福乃臻,四序来祯祥。 玩匪宜男花,心怡自忧忘。 姑耆妇仍寿,钧享百岁长。 客闻遽前拜,重是双贞良。 岂徒垂阃则,庶以敦纲常。

复制 李昌祺 《重庆堂为钱仪宾赋》